Ana Nikolić - Muvanje - перевод текста песни на русский

Muvanje - Ana Nikolićперевод на русский




Muvanje
Мувание
Uno, dos, tres
Один, два, три
DJ, DJ, muzika za leto
Диджей, диджей, музыка для лета
Turci, Grci, Danci, Španci, Indijanci
Турки, греки, датчане, испанцы, индейцы
Show, show, show, show
Шоу, шоу, шоу, шоу
Rusi, Česi, Afrikanci i Kubanci
Русские, чехи, африканцы и кубинцы
Show, show, show, show
Шоу, шоу, шоу, шоу
To rade Holanđani, Novozelanđani
Вот что делают голландцы, новозеландцы
Rade gotovo svi, svi, svi
Практически все это делают, все, все, все
To, to te zove na ples, svaki prođe te bes
Это, это зовёт тебя танцевать, каждый раз ты просто без сил
Samo treba ti urnebes
Тебе просто нужна безумная энергия
Muzika kad zasvira, diraj što se ne dira
Когда музыка начинает играть, делай то, что не делается
Biraj što se ne bira
Выбирай то, что не выбирают
Baš je glupo reći ne, trebalo bi da se ustane
Глупо говорить "нет", пора вставать и двигаться
Muvanje već počinje
Мувание уже начинается
(Show, show, show, show)
(Шоу, шоу, шоу, шоу)
Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se đonovi
Эх, леле, леле, леле, леле, двигаются подошвы
Haj, lele, lele, lelе, lele, đonovi i tonovi
Эх, леле, леле, леле, леле, подошвы и ноты
Haj, lelе, lele, lele, lele, muvaju se laktovi
Эх, леле, леле, леле, леле, двигаются локти
Haj, lele, lele, lele, lele, laktovi i taktovi
Эх, леле, леле, леле, леле, локти и такты
Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se tipovi
Эх, леле, леле, леле, леле, двигаются парни
Haj, lele, lele, lele, lele, tipovi i džipovi
Эх, леле, леле, леле, леле, парни и джипы
Haj, lele, lele, lele, lele, hajde da se muvamo
Эх, леле, леле, леле, леле, давай станцуем
Haj, lele, lele, lele, lele, zašto da se čuvamo?
Эх, леле, леле, леле, леле, зачем нам бояться?
Mi držimo noćas šank, puštamo pank i fank
Мы сегодня ночью держим бар, играем панк и фанк
Noćas nudimo sve, sve, sve
Сегодня ночью предлагаем всё, всё, всё
Daj pogodi šta bi' ja, čeka te nagrada
Попробуй угадай, что же я, тебя ждёт награда
Put za Grčku u dvoje
Путешествие в Грецию на двоих
Muvaj rukom uz, uz, uz, muvaj, muvaj dibidus
Двигай рукой в ритме, ритме, ритме, двигай, двигай классно
Muvanje da bude smrz
Пусть мувание будет взрывным
Santorini, Rodos, Krit, to je ovog leta hit
Санторини, Родос, Крит это хит этого лета
A ti nećeš, oh, shit, shit
А ты не хочешь, ох, ерунда, ерунда
Show, show, show, show
Шоу, шоу, шоу, шоу
Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se đonovi
Эх, леле, леле, леле, леле, двигаются подошвы
Haj, lele, lele, lele, lele, đonovi i tonovi
Эх, леле, леле, леле, леле, подошвы и ноты
Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se laktovi
Эх, леле, леле, леле, леле, двигаются локти
Haj, lele, lele, lele, lele, laktovi i taktovi
Эх, леле, леле, леле, леле, локти и такты
Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se tipovi
Эх, леле, леле, леле, леле, двигаются парни
Haj, lele, lele, lele, lele, tipovi i džipovi
Эх, леле, леле, леле, леле, парни и джипы
Haj, lele, lele, lele, lele, hajde da se muvamo
Эх, леле, леле, леле, леле, давай станцуем
Haj, lele, lele, lele, lele, zašto da se čuvamo?
Эх, леле, леле, леле, леле, зачем нам бояться?





Авторы: Marina Tucakovic, Ljiljana Jorgovanovic, Dejan Filipovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.