Текст и перевод песни Ana Roxanne - Venus

Venus

Changeable, accepting
Merging water, moves fluidly from one to another
Easily transitioning from clouds to raindrop to sea
Forever changing form but not essence
Water passes through barriers that are
Impossible to cross in any other way
Water knows no boundaries
Indiscriminately merging with anything and everyone
Water unifies, It's in its nature to connect and merge
Water is generous, sometimes a little too generous
Overflowing with bounty and plеasant flood
Yet a stable earthеn container
Or sea wall finds water committed to taking
Shape as a reflecting pool, cove, or lake
Just as the sea refuses passage to no one
Water accepts all who come its way
Water accepts all walks of life
And we gratefully surrender and open to this
Healing element
(Instrumental)
In this vessel I must stay true
To the part of me that cannot be held
To the part of me that is beyond touch
(Instrumental)

Венера

Изменчивая, принимающая,
Сливающаяся вода, плавно перетекающая от одного к другому,
Легко переходящая из облаков в капли дождя, в море,
Вечно меняющая форму, но не сущность.
Вода проходит сквозь преграды, которые
Невозможно преодолеть никаким другим способом.
Вода не знает границ,
Безоговорочно сливаясь со всем и со всеми.
Вода объединяет, в ее природе — соединяться и сливаться.
Вода щедра, иногда даже слишком щедра,
Она переполнена изобилием и приятным потоком,
Но устойчивый земной сосуд
Или морская дамба заставляют воду принять
Форму отражающего бассейна, бухты или озера.
Так же, как море не отказывает никому в проходе,
Вода принимает всех, кто встречается на ее пути.
Вода принимает все формы жизни,
И мы с благодарностью отдаемся и открываемся этой
Целительной стихии.
(Инструментал)
В этом сосуде я должна оставаться верной
Той части меня, которую нельзя удержать,
Той части меня, что находится за пределами прикосновений.
(Инструментал)