Before the Rumble Comes - Andreas Moe перевод на немецкий

Before the Rumble Comes

You press your ear against the track and smile (we got time)
To lay your body and your soul on mine (time)
Before the rumble comes and words are spoken (we collide)
Say can you trust a man whose heart's been broken (like mine, like mine, like mine)

Fill my lungs with your whole atmosphere (so I)
Will try to hold my breath and keep you here (I'll try)
Before the rumble comes and shake our senses (we'll lie)
And maybe we'll avoid the consequences (this time, this time, this time)

Let the love shine, you saw the clichés
Let the rains raineth under
But hold against the wind

That there's a never ending train between us (it's like)
I hold my ears that I can still hear screaming (inside)
The weather passes, though with bold news, freedom in my life
And see the reasons of a lonely journey home, home, home

Bevor das Donnern kommt

Du drückst dein Ohr an die Schiene und lächelst (wir haben Zeit)
Deinen Körper und deine Seele an mich zu legen (Zeit)
Bevor das Donnern kommt und Worte fallen (wir prallen aufeinander)
Sag, kannst du einem Mann vertrauen, dessen Herz gebrochen wurde (wie meins, wie meins, wie meins)

Fülle meine Lungen mit deiner ganzen Atmosphäre (damit ich)
Versuche, den Atem anzuhalten und dich hier zu behalten (ich werd's versuchen)
Bevor das Donnern kommt und unsere Sinne erschüttert (wir lügen)
Vielleicht entgehen wir diesmal den Konsequenzen (diesmal, diesmal, diesmal)

Lass die Liebe leuchten, du hast die Klischees gesehen
Lass die Regenfälle niedergehen
Doch stemm dich gegen den Wind

Dass ein endloser Zug zwischen uns fährt (es ist wie)
Ich halte mir die Ohren zu, doch höre immer noch Schreie (in mir)
Das Wetter zieht vorbei, doch mit wichtiger Nachricht, Freiheit in meinem Leben
Und sehe die Gründe einer einsamen Reise nach Hause, nach Hause, nach Hause