Текст и перевод песни Andriëtte - Pêrel vir 'n Kroon

Pêrel vir 'n Kroon

Ek weet jy is naby my
En ek weet dat waar jy jou vlerke sprei
Jy my hart kan kry
Jy leef in my, vir altyd
Tyd gee en die tyd kan neem
Al was jy geleën, was jou hart 'n seën
Ek sal nooit vergeet
My hart sal weet:

Jy's 'n pêrel vir 'n kroon, 'n kroon
En jy leef binne my
En die tyd moes jou vat
Maar daar's vrede in wat jy vir my moes kom gee
Jy's 'n engel in die hemel
Die hemel waar vandaan jy kom
Ek is diep in my hart so beloon
Met 'n pêrel vir 'n kroon

My trane sal water word
Teen die dorre grond
Sal 'n blom my wond
Laat genees terwyl ek oor jou huil

Jy's 'n pêrel vir 'n kroon, 'n kroon
En jy leef binne my
En die tyd moes jou vat
Maar daar's vrede in wat jy vir my moes kom gee
Jy's 'n engel in die hemel
Die hemel waar vandaan jy kom
Ek is diep in my hart so beloon
Met 'n pêrel vir 'n kroon

Hier, op hierdie plek waar ek staan is juwele niks nie
Maar waarheen my siel eendag gaan, daar wag jy vir my

Jy's 'n pêrel vir 'n kroon, 'n kroon
En jy leef binne my
En die tyd moes jou vat
Maar daar's vrede in wat jy vir my moes kom gee
Jy's 'n engel in die hemel
Die hemel waar vandaan jy kom
Ek is diep in my hart so beloon
Met 'n pêrel vir 'n kroon

Жемчужина для короны

Я знаю, ты рядом со мной,
И я знаю, что где бы ты ни расправил свои крылья,
Ты найдёшь путь к моему сердцу.
Ты живёшь во мне, навсегда.
Время даёт, и время может отнять,
Хоть ты и ушёл, твоё сердце было благословением.
Я никогда не забуду,
Моё сердце всегда будет знать:

Ты – жемчужина для короны, для короны,
И ты живёшь во мне.
Время забрало тебя,
Но я обрела покой в том, что ты мне дал.
Ты – ангел на небесах,
На небесах, откуда ты пришёл.
Глубоко в своём сердце я награждена
Жемчужиной для короны.

Мои слёзы станут водой
Для иссохшей земли,
Цветок исцелит мою рану,
Позволит ей зажить, пока я плачу по тебе.

Ты – жемчужина для короны, для короны,
И ты живёшь во мне.
Время забрало тебя,
Но я обрела покой в том, что ты мне дал.
Ты – ангел на небесах,
На небесах, откуда ты пришёл.
Глубоко в своём сердце я награждена
Жемчужиной для короны.

Здесь, на этом месте, где я стою, драгоценности ничего не значат,
Но там, куда однажды отправится моя душа, ты ждёшь меня.

Ты – жемчужина для короны, для короны,
И ты живёшь во мне.
Время забрало тебя,
Но я обрела покой в том, что ты мне дал.
Ты – ангел на небесах,
На небесах, откуда ты пришёл.
Глубоко в своём сердце я награждена
Жемчужиной для короны.