Текст и перевод песни Andriëtte - Sal Jy My onthou

Sal Jy My onthou

Hierdie is my laaste brief aan jou
Hierna wil ek niks van jou onthou
Nie jou lag of jou gesig nie ons eerste dans in sterre lig
En al is jy nie hier om my vas te hou
Sal ek dit onthou
Dat jy vir my lief was en ek vir jou
Sal jy dit onthou x2

Hier in my hart lief jy nog voort, worstel
Met my laat my droom
Om wakker te word en te weet jy het reeds van my vergeet
En al is jy nie hier om my vas te hou
Sal ek dit onthou
Dat j vir my loef was en ek vir jou

So hou my vas n laaste keer
Se my net weer wat het hier gebeur

En al is jy nie hier om my vas te hou sal ek dit onthou
Dat jy vir my lief was en ek vir jou x2

Sal jy dit onthou x2
Sal my onthou

Будешь ли ты меня помнить

Это мое последнее письмо тебе,
После него я не хочу ничего о тебе помнить.
Ни твой смех, ни твое лицо, ни наш первый танец в свете звезд.
И даже если ты не здесь, чтобы обнять меня,
Я буду это помнить,
Что ты любил меня, и я любила тебя.
Будешь ли ты это помнить? x2

Здесь, в моем сердце, ты все еще живешь, борешься
Со мной, позволяешь мне мечтать,
Чтобы проснуться и узнать, что ты уже забыл обо мне.
И даже если ты не здесь, чтобы обнять меня,
Я буду это помнить,
Что ты любил меня, и я любила тебя.

Так обними меня в последний раз,
Скажи мне еще раз, что здесь произошло.

И даже если ты не здесь, чтобы обнять меня, я буду это помнить,
Что ты любил меня, и я любила тебя. x2

Будешь ли ты это помнить? x2
Будешь ли меня помнить?