Текст и перевод песни Andy Gullahorn - Any Less True

Any Less True

I said I'd love you all my life
Never want to fail you
And though I've done it a thousand times
That doesn't make it any less true

I said I'd be here whatever may come
There's no season we can't get through
Even when I want to run
That doesn't make it any less true

There was a promise loud and clear
I heard it echo in your womb
Though that promise is no longer here
That doesn't make it any less true

Baby say it – Say it back to me
Cause its hard to believe
They say God listens to our prayers
When you're suffering, he holds you
I don't feel Him anywhere
But that doesn't make it any less ...

True
True
True

Менее ли это правда

Я говорил, что буду любить тебя всю свою жизнь,
Никогда не хотел подвести тебя.
И хотя я делал это тысячу раз,
Это не делает мои слова менее правдивыми.

Я говорил, что буду рядом, что бы ни случилось,
Нет такого испытания, через которое мы не смогли бы пройти.
Даже когда мне хочется бежать,
Это не делает мои слова менее правдивыми.

Было обещание, громкое и ясное,
Я слышал его эхо в твоем чреве.
Хотя этого обещания больше нет,
Это не делает его менее правдивым.

Скажи это, любимая – повтори мне,
Потому что в это трудно поверить.
Говорят, Бог слышит наши молитвы,
Когда ты страдаешь, он поддерживает тебя.
Я не чувствую Его рядом,
Но это не делает Его слова менее...

Правдивыми.
Правдивыми.
Правдивыми.