Текст и перевод песни Angel of Discord - Hipster Milf

Hipster Milf

Look as indifferent
Or as nihilistic
As you possibly can
So that way
You kind of come across
As being very cool
Hipster Milf
Is it still underground
Or over the hill?
Check the
Expiration date
On your Neutral Milk
Hipster Milf
That milks sour
When did Bon Iver
And the National
Go Pop?
Don't tell me
Tame Impala
Is classic rock
I'm sick of MGK
She yells
Son, turn that shit off
What the fuck is TikTok?
I thought that was a Kesha song
Not that I put a Fleet Foxes cover
On a Kesha album
She claims as she cries
Hipster Milf
The Sun's in jail
For all the Moons it's killed
2012 just called
Macklemore
Wants his thrift shops back
And Mac Demarco
Is just bad Jack Johnson
When did Bon Iver
And the National
Go Pop?
Don't tell me
Tame Impala
Is classic rock
I'm sick of MGK
She yells
Son, turn that shit off
What the fuck is TikTok?
I thought that was a Kesha song
Not that I put a Fleet Foxes cover
On a Kesha album
She claims as she cries
So the more antipathetic
Your eyes can get
And the more depressed
And hollow you can get
The more fashionable you are
So just remember the misery
In your Life
And then look at the camera
Actually no
What am I talking about, God
Don't look at the camera
Look off the camera

Maman branchée

Aie l'air aussi indifférente
Ou aussi nihiliste
Que tu le peux
Comme ça
Tu donnes l'impression
D'être vraiment cool
Maman branchée
C'est encore underground
Ou dépassé ?
Vérifie la
Date d'expiration
De ton lait d'avoine
Maman branchée
Ce lait a tourné
C'était quand que Bon Iver
Et The National
Sont devenus populaires ?
Ne me dis pas
Que Tame Impala
C'est du rock classique
J'en peux plus de MGK
Elle crie
Mon fils, éteins cette merde
C'est quoi TikTok ?
Je croyais que c'était une chanson de Kesha
Non pas que j'aie mis une reprise de Fleet Foxes
Sur un album de Kesha
Déclare-t-elle en pleurant
Maman branchée
Le Soleil est en prison
Pour toutes les Lunes qu'il a tuées
2012 vient d'appeler
Macklemore
Veut récupérer ses friperies
Et Mac Demarco
C'est juste du mauvais Jack Johnson
C'était quand que Bon Iver
Et The National
Sont devenus populaires ?
Ne me dis pas
Que Tame Impala
C'est du rock classique
J'en peux plus de MGK
Elle crie
Mon fils, éteins cette merde
C'est quoi TikTok ?
Je croyais que c'était une chanson de Kesha
Non pas que j'aie mis une reprise de Fleet Foxes
Sur un album de Kesha
Déclare-t-elle en pleurant
Alors plus tes yeux sont antipathiques
Et plus ils peuvent l'être
Et plus tu peux être déprimée
Et vide
Plus tu es à la mode
Alors souviens-toi juste de la misère
De ta vie
Et ensuite regarde la caméra
En fait non
Qu'est-ce que je raconte, mon Dieu
Ne regarde pas la caméra
Regarde ailleurs