Angel of Discord - Hipster Milf - перевод текста песни на русский

Hipster Milf - Angel of Discordперевод на русский




Hipster Milf
Хипстерша-милфа
Look as indifferent
Выгляди безразличной,
Or as nihilistic
Или настолько нигилисткой,
As you possibly can
Насколько это возможно,
So that way
Таким образом
You kind of come across
У тебя получится
As being very cool
Выглядеть очень круто.
Hipster Milf
Хипстерша-милфа,
Is it still underground
Это всё ещё андеграунд
Or over the hill?
Или уже не модно?
Check the
Проверь
Expiration date
Срок годности
On your Neutral Milk
Твоего растительного молока.
Hipster Milf
Хипстерша-милфа,
That milks sour
Молоко скисло.
When did Bon Iver
Когда Bon Iver
And the National
И The National
Go Pop?
Стали попсой?
Don't tell me
Только не говори мне,
Tame Impala
Что Tame Impala
Is classic rock
Это уже классика рока.
I'm sick of MGK
Меня тошнит от Machine Gun Kelly!
She yells
Она орёт:
Son, turn that shit off
«Сынок, выключи эту херню!
What the fuck is TikTok?
Что за хрень этот ваш TikTok?»
I thought that was a Kesha song
Я думала, это песня Кэти Перри,
Not that I put a Fleet Foxes cover
Не то чтобы я добавила бы кавер Fleet Foxes
On a Kesha album
В альбом Кэти Перри,
She claims as she cries
Заявляет она, рыдая.
Hipster Milf
Хипстерша-милфа.
The Sun's in jail
Солнце в тюрьме
For all the Moons it's killed
За все те луны, что оно убило.
2012 just called
2012 только что звонил,
Macklemore
Macklemore
Wants his thrift shops back
Хочет свои секонд-хенды назад,
And Mac Demarco
А Mac Demarco
Is just bad Jack Johnson
Это просто плохой Джек Джонсон.
When did Bon Iver
Когда Bon Iver
And the National
И The National
Go Pop?
Стали попсой?
Don't tell me
Только не говори мне,
Tame Impala
Что Tame Impala
Is classic rock
Это уже классика рока.
I'm sick of MGK
Меня тошнит от Machine Gun Kelly!
She yells
Она орёт:
Son, turn that shit off
«Сынок, выключи эту херню!
What the fuck is TikTok?
Что за хрень этот ваш TikTok?»
I thought that was a Kesha song
Я думала, это песня Кэти Перри,
Not that I put a Fleet Foxes cover
Не то чтобы я добавила бы кавер Fleet Foxes
On a Kesha album
В альбом Кэти Перри,
She claims as she cries
Заявляет она, рыдая.
So the more antipathetic
Чем более равнодушными
Your eyes can get
Могут быть твои глаза,
And the more depressed
И чем более подавленной
And hollow you can get
И опустошенной ты можешь стать,
The more fashionable you are
Тем более модной ты будешь.
So just remember the misery
Так что просто вспомни о страданиях
In your Life
В своей жизни,
And then look at the camera
И luego посмотри в камеру.
Actually no
Хотя нет,
What am I talking about, God
О чём я вообще говорю, боже,
Don't look at the camera
Не смотри в камеру.
Look off the camera
Смотри мимо камеры.





Авторы: Paul Lenihan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.