Текст песни1 Famiglia - Anima перевод на немецкий

Famiglia

Stavamo tutti seduti
Quindi tutti riuniti
Non li vedevo da lustri
Il tempo lascia gli amici

Mo che non bevo più malto
Che il mio volto ha meno smalto

Noi da più di uno stato
Questo vino è costato

Non le vendo la mia anima
Sopra i sassi e non è bianca
Lascio contanti no carta
Oggi la vita mi è strana

Fisso la mia famiglia
Il mio cane mi ama
Li voglio tutta la vita
Oggi 50 per mamma

Mio padre è un uomo d un pezzo
Tale quale al suo vecchio
Oggi fa meno freddo
Alessia non la vedevo da tempo

Quindi poi me ne vado
Me ne torno a CM
Oggi sono più stanco
Solo in mezzo alla gente

No non voglio più depre
Non mi calo più niente
Mi vesto di nuovo
Ma non scordo chi sono

Quindi inizia da capo
Sto pensando a come farli

Non mi fermo mai un attimo
Conto quelli di cui parli

Basta silenzio ti prego
Mi manchi solo quando non ti vedo
Poche anime in un vicolo cieco
Poggio scusa ma esco

La mia auto va a pezzi
Sai che non mentono i gesti
Tu mi guardi e mi tenti
Ma sono le labbra a nascondere i denti

Ho chiuso gli occhi da poco
Chiusi ma non dormono

Spengo tutto col sonno
Quando sono solo

Buona notte uomo

Buona notte uomo

Famiglia

Wir saßen alle zusammen
Also alle vereint
Ich habe sie seit Ewigkeiten nicht gesehen
Die Zeit lässt Freunde zurück

Jetzt trinke ich kein Malzbier mehr
Mein Gesicht hat weniger Glanz

Schon seit über einem Staat
Hat dieser Wein gekostet

Ich verkaufe dir nicht meine Seele
Auf den Steinen und sie ist nicht weiß
Ich lasse Bargeld da, keine Karte
Heute ist das Leben für mich seltsam

Ich betrachte meine Familie
Mein Hund liebt mich
Ich will sie mein ganzes Leben lang
Heute 50 für Mama

Mein Vater ist ein Mann von Format
Ganz genau wie sein alter Ich
Heute ist es weniger kalt
Alessia habe ich schon lange nicht mehr gesehen

Also gehe ich dann
Ich kehre nach CM zurück
Heute bin ich müder
Allein inmitten der Leute

Nein, ich will keine Depressionen mehr
Ich lasse mir nichts mehr gefallen
Ich ziehe mich wieder an
Aber ich vergesse nicht, wer ich bin

Also fange ich von vorne an
Ich denke darüber nach, wie ich sie machen soll

Ich halte nie einen Moment inne
Ich zähle die, über die du sprichst

Genug Stille, bitte
Du fehlst mir nur, wenn ich dich nicht sehe
Wenige Seelen in einer Sackgasse
Poggio, entschuldige, aber ich gehe

Mein Auto ist Schrott
Du weißt, dass Gesten nicht lügen
Du schaust mich an und verführst mich
Aber es sind die Lippen, die die Zähne verbergen

Ich habe gerade erst die Augen geschlossen
Geschlossen, aber sie schlafen nicht

Ich schalte alles mit dem Schlaf ab
Wenn ich allein bin

Gute Nacht, Mann

Gute Nacht, Mann