Текст песни1 Porata Simham - Anirudh Ravichander , Ravi G перевод на английский

Porata Simham

కనులు నదులయే

My eyes are rivers

కలలు చెదిరెలే

My dreams are shattered

పడిన వీరుడే కుమిలి ఏడ్చేనే

The fallen hero cries in despair

తిరిగె భువనమే

The world has turned around

అలిసి నిలిచెనే

And stands still, exhausted

నడిచె సమయమే

Time has passed

అసలు కదలదే

But doesn't move at all

నిన్ను గుండె మీద నిదురపుచ్ఛనా

Shall I lull you to sleep on my heart?

కొడుకు చితికి నేను కొరివి పెట్టనా

Shall I perform the last rites for my son?

పోరాట సింహం

Fighter Lion

పడుతున్న శోఖం

The sorrow you endure

దిగమింగి భరిస్తాడు నీకోసమే

He swallows it and bears it all for your sake

దిగులేల శిశువా

Why are you sad, my child?

నా శ్వాస నీదే

My breath is yours

నిను నేను రక్షిస్తాను

I will protect you

నా ప్రాణమే పోయినా

Even if I lose my life