Zasłony - Anita Lipnicka перевод на русский

Zasłony

Zabierz mnie tam
Gdzie Twój początek
Ze źródeł wód
Pozwól mi pić

Zrozumieć chcę
Każdy Twój wątek
Najczulszy splot
Najcieńszą nić

Daj spojrzeć sobie w oczy
Jak nie patrzył Ci nikt
Gdzie kończą się zasłony
Tam zaczynasz się Ty

(U-uu-uu-uu-uu)
(U-uu-uu-uu-uu)

Zabierz mnie tam
Gdzie znikasz nocą
Gdy obok śpisz
Głębokim snem

Miliony gwiazd
W Tobie migoczą (w Tobie migoczą)
Chcę dotknąć tej
Na samym dnie

Daj spojrzeć sobie w oczy
Jak nie patrzył Ci nikt
Gdzie kończą się zasłony
Tam zaczynasz się Ty

Daj spojrzeć sobie w oczy
Jak nie patrzył Ci nikt
Gdzie kończą się zasłony
Tam zaczynasz się Ty

Zabierz mnie tam (u-uu-uu-u)
Gdzie Twój początek (u-uu-uu-u)
Ze źródeł wód (u-uu-uu-u)
Pozwól mi pić (u-uu-uu-u)

Занавеси

Забери меня туда
Где начало Твоё
Из водных ключей
Дай мне испить

Понять хочу
Все нити Твои
Самый нежный узел
Тончайшую нить

Дай взглянуть в Твои очи
Как никто не смотрел
Где кончаются занавеси
Там Ты начинаешься

(У-уу-уу-уу-уу)
(У-уу-уу-уу-уу)

Забери меня туда
Где исчезаешь ночью
Когда спишь рядом
Глубоким сном

Миллионы звёзд
Сверкают в Тебе (в Тебе сверкают)
Хочу коснуться той
Что на самом дне

Дай взглянуть в Твои очи
Как никто не смотрел
Где кончаются занавеси
Там Ты начинаешься

Дай взглянуть в Твои очи
Как никто не смотрел
Где кончаются занавеси
Там Ты начинаешься

Забери меня туда (у-уу-уу-у)
Где начало Твоё (у-уу-уу-у)
Из водных ключей (у-уу-уу-у)
Дай мне испить (у-уу-уу-у)