Everyday - Anoop Desai перевод на немецкий

Everyday

Monday I wake up thinking of you
Tuesday you're my favourite call
When it comes to Wednesday our song's on the radio
Thursday is the longest of all
We light up Friday night like a movie scene
Saturday we're floating on air
I'm wishing Sunday would never come to an end
'Cause we know you've gotta go again

But the miles and days
Away mixed with impatience that I cannot explain (?)
And I'll be brave
Countdown the moments 'til you're back in my arms

You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday love
You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday
Everyday

I do a double-take think I see your face
You surround me, I hear your voice
I smell your perfume and my lips can taste
The kiss you left me when you went away
Now if the future plays out like this perfect dream
And these boundaries all disappear
Live out the fairytales and the fantasies
That we've always wanted to see

But the miles and days
Away mixed with impatience that I cannot explain (?)
And I'll be brave
Countdown the moments 'til you're back in my arms

You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday love
You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday
Everyday

You're my 3-6-5
You're my 24/7
Our love don't miss a minute
You're the reason that I'm livin'
Oh oh oh
Everyday

But the miles and days away
Baby
And I'll be brave
'Til I see you
'Til I see your face

You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday love
You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday
Everyday

You're my 3-6-5
You're my 24/7
Our love don't miss a minute
You're the reason that I'm livin'
Oh oh oh
Everyday

You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday love
You're my everyday love (everyday love)
You're my everyday
Everyday

Everyday love
Everyday
Everyday love

Jeden Tag

Montag wache ich auf und denke an dich
Dienstag bist du mein liebster Anruf
Wenn es Mittwoch wird, läuft unser Lied im Radio
Donnerstag ist der längste von allen
Wir erhellen den Freitagabend wie eine Filmszene
Samstag schweben wir auf Wolke sieben
Ich wünschte, Sonntag würde niemals enden
Weil wir wissen, dass du wieder gehen musst

Aber die Meilen und Tage
Entfernung, gemischt mit Ungeduld, die ich nicht erklären kann (?)
Und ich werde tapfer sein
Zähle die Momente, bis du wieder in meinen Armen bist

Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist meine alltägliche Liebe
Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist mein Ein und Alles
Jeden Tag

Ich schaue zweimal hin, denke, ich sehe dein Gesicht
Du umgibst mich, ich höre deine Stimme
Ich rieche dein Parfüm und meine Lippen können schmecken
Den Kuss, den du mir gegeben hast, als du gingst
Wenn die Zukunft sich so abspielt wie dieser perfekte Traum
Und diese Grenzen alle verschwinden
Die Märchen und Fantasien ausleben
Die wir immer sehen wollten

Aber die Meilen und Tage
Entfernung, gemischt mit Ungeduld, die ich nicht erklären kann (?)
Und ich werde tapfer sein
Zähle die Momente, bis du wieder in meinen Armen bist

Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist meine alltägliche Liebe
Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist mein Ein und Alles
Jeden Tag

Du bist meine 3-6-5
Du bist meine 24/7
Unsere Liebe verpasst keine Minute
Du bist der Grund, warum ich lebe
Oh oh oh
Jeden Tag

Aber die Meilen und Tage Entfernung
Baby
Und ich werde tapfer sein
Bis ich dich sehe
Bis ich dein Gesicht sehe

Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist meine alltägliche Liebe
Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist mein Ein und Alles
Jeden Tag

Du bist meine 3-6-5
Du bist meine 24/7
Unsere Liebe verpasst keine Minute
Du bist der Grund, warum ich lebe
Oh oh oh
Jeden Tag

Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist meine alltägliche Liebe
Du bist meine alltägliche Liebe (alltägliche Liebe)
Du bist mein Ein und Alles
Jeden Tag

Alltägliche Liebe
Jeden Tag
Alltägliche Liebe