fighter - Anri Kumaki перевод на немецкий

fighter

この頃 忘れていた
私は1人のファイター
傷んだ髪を切ったら
そのまま1歩進もう

迷いは怪我の元になるだけ
自分の活かし方を もう1度 思い出そう

行け 行け もっと行け
ここからが勝負だ
行け 行け もっと行け
燃え尽きるのは早い
ファイター

リングが違うだけの
誰もが1人のファイター
青ざめた顔をして
それでも笑っているよ

疲れはマインドを壊すだけ
自分の癒し方を もう1度 思い出そう

抜け 抜け 力抜け
そこからが勝負だ
抜け 抜け 空気抜け
リマインドが命
ファイター

ゴングを鳴らせるのは誰だろう
自分の戦う意味を もう1度 思い出そう

行け 行け もっと行け
ここからが勝負だ
行け 行け もっと行け
燃え尽きるのは早い
行け 行け もっと行け
行け 行け もっと行け
燃え尽きるのは早い
ファイター ファイター

Kämpferin

In letzter Zeit hatte ich es vergessen
Ich bin eine einzelne Kämpferin
Nachdem ich mein strapaziertes Haar geschnitten habe
Lass uns direkt einen Schritt vorwärts machen

Zögern führt nur zu Verletzungen
Lass uns wieder daran erinnern, wie ich mich selbst am besten einsetze

Los, los, immer weiter!
Ab hier beginnt der Kampf
Los, los, immer weiter!
Es ist zu früh, um auszubrennen
Kämpferin

Nur der Ring ist anders
Jeder ist ein einzelner Kämpfer
Mit einem blassen Gesicht
Und trotzdem lächelt man

Müdigkeit zerstört nur den Geist
Lass uns wieder daran erinnern, wie ich mich selbst heile

Lass los, lass los, entspann dich
Von da an beginnt der Kampf
Lass los, lass los, lass die Luft raus
Die Erinnerung ist lebenswichtig
Kämpferin

Wer kann wohl den Gong läuten?
Lass uns wieder an den Sinn meines Kampfes erinnern

Los, los, immer weiter!
Ab hier beginnt der Kampf
Los, los, immer weiter!
Es ist zu früh, um auszubrennen
Los, los, immer weiter!
Los, los, immer weiter!
Es ist zu früh, um auszubrennen
Kämpferin, Kämpferin