fighter - Anri Kumaki перевод на русский

fighter

この頃 忘れていた
私は1人のファイター
傷んだ髪を切ったら
そのまま1歩進もう

迷いは怪我の元になるだけ
自分の活かし方を もう1度 思い出そう

行け 行け もっと行け
ここからが勝負だ
行け 行け もっと行け
燃え尽きるのは早い
ファイター

リングが違うだけの
誰もが1人のファイター
青ざめた顔をして
それでも笑っているよ

疲れはマインドを壊すだけ
自分の癒し方を もう1度 思い出そう

抜け 抜け 力抜け
そこからが勝負だ
抜け 抜け 空気抜け
リマインドが命
ファイター

ゴングを鳴らせるのは誰だろう
自分の戦う意味を もう1度 思い出そう

行け 行け もっと行け
ここからが勝負だ
行け 行け もっと行け
燃え尽きるのは早い
行け 行け もっと行け
行け 行け もっと行け
燃え尽きるのは早い
ファイター ファイター

Боец

В последнее время я забывала,
Что я боец, сама по себе.
Обрезав поврежденные волосы,
Сделаю ещё один шаг вперёд.

Сомнения лишь ранят меня,
Вспомню ещё раз, как использовать свои силы.

Вперёд, вперёд, ещё вперёд!
Вот где начинается битва.
Вперёд, вперёд, ещё вперёд!
Сгорать слишком рано.
Боец.

Просто ринг другой,
Каждый — боец, сам по себе.
С бледным лицом,
Всё равно улыбаюсь.

Усталость лишь разрушает мой разум,
Вспомню ещё раз, как себя исцелить.

Расслабься, расслабься, отпусти всё,
Вот где начинается битва.
Расслабься, расслабься, выдохни,
Перезагрузка — это жизнь.
Боец.

Интересно, кто позвонит в гонг?
Вспомню ещё раз, за что я борюсь.

Вперёд, вперёд, ещё вперёд!
Вот где начинается битва.
Вперёд, вперёд, ещё вперёд!
Сгорать слишком рано.
Вперёд, вперёд, ещё вперёд!
Вперёд, вперёд, ещё вперёд!
Сгорать слишком рано.
Боец. Боец.