Текст и перевод песни Anthem - Stranger
Mind
game
Игра
разума
激情の残像きらめく街
Остаточный
образ
страсти
мерцающий
город
甘美な刺激は今夜も罪深く
Соблазнительная
стимуляция
тоже
греховна
сегодня
вечером
Black
ash
Черный
пепел
自堕落な軌道に戸惑う日々
Дни
озадаченные
распутной
траекторией
静かな痛みがお前を締めつける
тихая
боль
затянет
тебя.
躊躇う（ためらう）度に死ゆく
каждый
раз,
когда
я
сомневаюсь,
я
умираю.
置き去りにしたままの
я
оставил
его
позади.
Taming
scream
Укрощающий
крик
Stranger
Незнакомец
棄てられない記憶を求めるなら
если
тебе
нужны
воспоминания,
от
которых
нельзя
отказаться.
誰より激しいリズムで走り切れ
Бегите
в
более
интенсивном
ритме,
чем
кто-либо
другой.
求める度に消えゆく
каждый
раз,
когда
я
прошу
об
этом,
оно
исчезает.
彼方にそびえる
Judgment
gate
Врата
суда
возвышаются
за
ними.
たとえ闇の中でも
даже
в
темноте.
目を閉じ耳を澄ませ
закрой
глаза,
закрой
уши.
Emotion
shall
lead
the
way
Эмоции
поведут
нас
вперед.
立ち上がれ
Nothing
to
lose
вставай,
нечего
терять.
Break
down!
Сломайся!
Break
down
the
lifeless
time
around
you
Разрушьте
безжизненное
время
вокруг
вас.
たとえ雨の中で1人震えようと
даже
если
один
человек
дрожит
под
дождем
Break
down!
Сломайся!
Break
down
the
deadly
mind
inside
you
Сломай
смертоносный
разум
внутри
себя.
漆黒の海を漕き続けろ
продолжай
грести
в
угольно-черном
море.
Stranger
in
the
times
Незнакомец
в
наше
время
求める度に消えゆく
каждый
раз,
когда
я
прошу
об
этом,
оно
исчезает.
彼方にそびえる
Judgment
gate
Врата
суда
возвышаются
за
ними.
たとえ闇の中でも
даже
в
темноте.
目を閉じ耳を澄ませ
закрой
глаза,
закрой
уши.
Emotion
shall
lead
the
way
Эмоции
поведут
нас
вперед.
立ち上がれ
No
time
to
lose
Вставай
не
теряй
времени
Break
down!
Сломайся!
Break
down
the
lifeless
time
around
you
Разрушьте
безжизненное
время
вокруг
вас.
たとえ雨の中で1人震えようと
даже
если
один
человек
дрожит
под
дождем
Break
down!
Сломайся!
Break
down
the
deadly
mind
inside
you
Сломай
смертоносный
разум
внутри
себя.
漆黒の海を漕き続けろ
продолжай
грести
в
угольно-черном
море.
Stranger
in
the
times
Незнакомец
в
наше
время
Stranger
in
the
times
Незнакомец
в
наше
время
Don't
turn
away
Не
отворачивайся.
Don't
break
away
from
your
life
Не
отрывайся
от
своей
жизни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.