Dancer - Anzenchitaiперевод на русский




Dancer
Танцовщица
鏡は 答えない
Зеркало не отвечает,
わがままな あなたの翳りを
На твои капризные тени.
男の手をもて遊び
Играешь мужскими руками,
次から 次へと
Одного за другим.
裸足のままジルバ
Босая джильба,
凍てつくつまさき
Замерзающие пальчики ног.
微笑みかけすぐに
Улыбаешься мимолетно,
心かくして
Скрывая сердце.
たそがれてる あなたを
Мечтательную тебя,
燃えるように 悲しませてあげたい
Хочу заставить гореть от печали.
涙が にじんだら
Когда слезы навернутся,
あわてずに あなたを奪うよ
Не торопясь, я тебя украду.
ゆらりゆられ ゆれる手に
В дрожащих руках,
ゆだねて かさねて
Отдашься, прижмешься.
夢みながらワルツ
Вальс, полный грез,
めまいを愛して
Любя головокружение.
やさしすぎるそぶり
На твою чрезмерную нежность,
みむきもしない
Даже не взгляну.
たそがれてる あなたを
Мечтательную тебя,
燃えるように 悲しませてあげたい
Хочу заставить гореть от печали.
ささやくよなタンゴ
Шепчущее танго,
瞳をそらして
Отводишь взгляд.
ほんとは誰みてる
На кого ты смотришь на самом деле?
胸のうずきは
Боль в груди.
たそがれてる あなたを
Мечтательную тебя,
燃えるように 悲しませてあげたい
Хочу заставить гореть от печали.
夢みながらワルツ
Вальс, полный грез,
めまいを愛して
Любя головокружение.
やさしすぎるそぶり
На твою чрезмерную нежность,
みむきもしない
Даже не взгляну.




Авторы: 松井 五郎, 玉置 浩二, 玉置　浩二, 松井　五郎
Anzenchitai - Endless (Live 1985)
Альбом Endless (Live 1985)
дата релиза
01-07-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.