Anzenchitai - Hansei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anzenchitai - Hansei




帰る森を失くして
я иду домой, я потерял лес.
羽をたたむ鳥たち
Птицы хлопают крыльями.
緑の空き地には
на зеленой поляне
風を呼ぶ子供たち
Дети взывают к ветру.
そう言えば母さんの声
если ты так говоришь, голос твоей матери ...
ずいぶん聴いていない
я уже давно не слушал ее.
大事なことだったのに
это было важно.
なぜか忘れている
я почему-то забыл.
どうかな今日やったこと
интересно, что ты делал сегодня?
空の青さに
В синеву неба.
まっすぐなことばで
прямые слова.
いま書いてみようか
написать ли мне это сейчас?
いろんなことあるけど
есть много вещей.
それできっといいんだよね
я уверен, что это прекрасно.
明日はもっと素晴らしい
завтра будет еще лучше.
一日かもしれない
может быть, однажды.
そう言えばありがとうって
я сказал спасибо.
この頃うまく言えない
в последнее время я не могу сказать это правильно.
簡単なことだったのに
это было легко.
なぜか難しくしてる
это почему-то все усложняет.
遠くに流れる雲よ
облака плывут вдалеке.
教えておくれ
скажите мне.
思ってる気持ちはいつも
я всегда чувствую, что ...
届いてるのですか
ты понял?
いろんなことあるけど
есть много вещей.
それできっといいんだよね
я уверен, что это прекрасно.
明日はもっと素晴らしい
завтра будет еще лучше.
一日かもしれない
может быть, однажды.
枯れそうな草には
на траве, которая вот-вот завянет.
水をあげてみようか
я дам тебе воды.
汚れた道だったら
если бы это была грязная дорога ...
掃除でもしてみよう
давай все уладим.
僕にできることがある
я могу кое-что сделать.
君にできることがある
ты можешь кое-что сделать.
気がついたことから
из того что я понял
はじめてみようか
Давай попробуем в первый раз.
明日はもっと素晴らしい
завтра будет еще лучше.
一日かもしれない
может быть, однажды.
明日はもっと素晴らしい
завтра будет еще лучше.
一日かもしれない
может быть, однажды.





Авторы: Gorou Matsui, Koji Tamaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.