Текст и перевод песни 嵐 - One Step

One Step

またひとつ夜が明けて
誰の胸にも眩しい光が 差し込めば
過ぎた日を思うより
新しい何か見つけたくて 歩いた

不安も期待も あるがままに
通り抜ける風に 願い一つを託して(託して 託して)

One step 当たり前の
One step 毎日だって
One step 歓びも哀しみも すべて愛おしい
One step あなたにただ
One step 届けたくて
One step どこまでも途切れない
僕らのメロディー
(Oh oh hey,oh oh yeah,oh oh)
涙 分け合えたらBe okay

持ち合わせの言葉じゃ
育てた気持ち伝えること 出来ずに
不器用と言われても
自分に嘘をつけないから 顔上げた

涙を隠して 笑顔見せた
今も聞こえてくる
あの日のままの思いが(思いが 思いが)

One step 心ひとつ
One step 信じ続け
One step この道はどこまでも繋がってゆく
One step 悔しさだって
One step 胸に誓った
One step どんな遠くの未来も
いつか来るだろう
(Oh oh hey,oh oh yeah,oh oh)
笑顔抱き締めたらBe okay

雨が上がり また歩き出す 昨日と少し 違う気持ちで
Hey 全てに意味があるさ

名前もない あの風景を(風景を)
いつか出逢う 果てない夢を(夢を)
誰も歌ったことのない歌を 僕らは歌うよ
見上げた空へ 思いを紡いでく

One step 当たり前の
One step 毎日だって
One step 歓びも哀しみも すべて愛おしい
One step あなたにただ
One step 届けたくて
One step どこまでも途切れない
僕らのメロディー
(Oh oh hey,oh oh yeah,oh oh)
涙 分け合えたらBe okay

Один шаг

Еще один рассвет встречаю,
И в каждое сердце пусть яркий свет проникнет.
Вместо того, чтобы думать о прошлом,
Я шел, желая найти что-то новое.

Тревоги и надежды, как есть принимая,
Одно желание доверяю проходящему ветру (доверяю, доверяю).

Один шаг, такой обычный,
Один шаг, каждый день,
Один шаг, и радость, и печаль - все дорого мне.
Один шаг, только для тебя,
Один шаг, хочу донести до тебя,
Один шаг, наша мелодия,
Что никогда не прервется.
(Oh oh hey, oh oh yeah, oh oh)
Если сможем разделить слезы - все будет хорошо.

Словами, что у меня есть,
Не могу выразить чувства, что взрастил.
Пусть говорят, что я неуклюжий,
Но я не могу лгать себе, поэтому поднял голову.

Скрывая слезы, я показал улыбку.
До сих пор слышу,
Те же чувства, что были в тот день (чувства, чувства, чувства).

Один шаг, с одним сердцем,
Один шаг, продолжая верить,
Один шаг, эта дорога ведет в бесконечность.
Один шаг, даже сожаления,
Один шаг, я поклялся в своем сердце,
Один шаг, даже самое далекое будущее,
Когда-нибудь наступит.
(Oh oh hey, oh oh yeah, oh oh)
Если обнимешь улыбку - все будет хорошо.

Дождь закончился, и я снова иду вперед, с немного другими чувствами, чем вчера.
Эй, во всем есть смысл.

Безымянный пейзаж (пейзаж),
Бесконечную мечту, которую мы когда-нибудь встретим (мечту),
Песню, которую никто никогда не пел, мы споем.
Вглядываясь в небо, сплетаем наши мысли.

Один шаг, такой обычный,
Один шаг, каждый день,
Один шаг, и радость, и печаль - все дорого мне.
Один шаг, только для тебя,
Один шаг, хочу донести до тебя,
Один шаг, наша мелодия,
Что никогда не прервется.
(Oh oh hey, oh oh yeah, oh oh)
Если сможем разделить слезы - все будет хорошо.