Jen tak - Argema перевод на русский

Jen tak

Znám, jak je to fajn, když louky voní
Sám pod stromem ležím, necítím nic
Co bude zítra, to mě nebolí
Vím, teď je dnes a nechci vědět víc.

A tak se dívám na tu krásu
A přemýšlím, kdo to sem dal
Vím, jen pro lepší zítřky se lidé souží
Vím, svoje káry starostí táhnou dál
Znám, jak je to fajn, když kytky voní
Hrbatý trička už jsou tu zas.

A tak se dívám na tu krásu
A přemýšlím, kdo to sem dal
A lidé bloudí bez úžasu
A ty svý káry vláčí dál.

Vím, jen pro lepší zítřky se lidé souží
Vím, svoje káry starosti táhnou dál
Mít ještě víc, nežli má, po tom každý touží,
Žít je vo tom, jak to kdo rád má

Просто так

Знаю, как это прекрасно, когда луга благоухают
Один под деревом лежу, ничего не чувствую
Что будет завтра, меня это не тревожит
Знаю, сейчас – это сегодня, и я не хочу знать больше.

И так я смотрю на эту красоту
И думаю, кто это сюда поместил
Знаю, люди страдают ради лучшего завтра
Знаю, они тащат свои повозки забот дальше
Знаю, как это прекрасно, когда цветы благоухают
Помятые футболки снова здесь.

И так я смотрю на эту красоту
И думаю, кто это сюда поместил
И люди блуждают без восхищения
И ты свои повозки волочишь дальше.

Знаю, люди страдают ради лучшего завтра
Знаю, они тащат свои повозки забот дальше
Хочу еще больше, чем имею, этого все хотят,
Жить – это о том, как это каждый любит