Arrows in Action - Made For This - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arrows in Action - Made For This




Made For This
Создан для этого
Cover your eyes
Закрой глаза,
So I can catch you by surprise
Чтобы я мог тебя удивить,
Retell all of my old lies
Перескажи всю мою старую ложь,
So I'll know who I am
Чтобы я знал, кто я.
Try to have fun
Попробуй повеселиться,
Came to find that everyone
Пришел к выводу, что все
Has just been singing the same songs
Просто поют одни и те же песни
With no patience or peace
Без терпения и покоя.
Wasting my days counting down the seconds
Трачу свои дни, считая секунды,
The years that go by leave me second guessing
Годы проходят, заставляя меня сомневаться,
Maybe they'll love me when I finally get out of this town
Может быть, они полюбят меня, когда я наконец-то уеду из этого города.
Tired of holding myself back for no good reason
Устал сдерживать себя без веской причины,
Been asking these questions that have no meaning
Задавал вопросы, которые не имеют смысла.
What was I made for if I wasn't made for this now?
Для чего я был создан, если не для этого момента?
Sit back and pout
Сядь и надуйся,
Organize all your self-doubt
Организуй все свои сомнения,
Try to dial in the sound
Попробуй настроить звук,
A sweet cadence begins
Сладкая мелодия начинается.
Put on a show
Устрой шоу,
Try to outshine my shadow
Попробуй затмить мою тень,
Hope I don't end up hollow all over again
Надеюсь, я снова не стану пустым.
Wasting my days counting down the seconds
Трачу свои дни, считая секунды,
The years that go by leave me second guessing
Годы проходят, заставляя меня сомневаться,
Maybe they'll love me when I finally get out of this town
Может быть, они полюбят меня, когда я наконец-то уеду из этого города.
Tired of holding myself back for no good reason
Устал сдерживать себя без веской причины,
Been asking these questions that have no meaning
Задавал вопросы, которые не имеют смысла.
What was I made for if I wasn't made for this now?
Для чего я был создан, если не для этого момента?
The come-up's a let-down
Взлет - это разочарование,
Setting fire to my crown
Поджигаю свою корону.
So what's left to do
Так что же остается делать?
Maybe get a new tattoo
Может быть, сделать новую татуировку,
Rewrite all of my old rules to get me thinking straight
Переписать все мои старые правила, чтобы привести мысли в порядок.
I'm a mile away
Я в миле от тебя,
But inching closer everyday
Но с каждым днем приближаюсь,
To figure out what I could say to put a smile on your face
Чтобы понять, что я могу сказать, чтобы вызвать улыбку на твоем лице.
Wasting my days counting down the seconds
Трачу свои дни, считая секунды,
The years that go by leave me second guessing
Годы проходят, заставляя меня сомневаться,
Maybe they'll love me when I finally get out of this town
Может быть, они полюбят меня, когда я наконец-то уеду из этого города.
Tired of holding myself back for no good reason
Устал сдерживать себя без веской причины,
Been asking these questions that have no meaning
Задавал вопросы, которые не имеют смысла.
What was I made for if I wasn't made for this now?
Для чего я был создан, если не для этого момента?
The come-up's a let-down
Взлет - это разочарование,
Setting fire to my crown
Поджигаю свою корону.
The come-up's a let down
Взлет - это разочарование.





Авторы: Daniel Swank, Jesse Frimmel, Victor Viramontes Pattison, Matthew Fowler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.