Arsenal - Not a Man - перевод текста песни на русский

Not a Man - Arsenalперевод на русский




Not a Man
Не мужчина
Are you man enough, man enough to make your own means?
Ты достаточно мужчина, мужчина, чтобы самому зарабатывать на жизнь?
Can you stand tall enough, you don't mean to scream to me?
Можешь ли ты стоять достаточно прямо, тебе не хочется кричать мне?
Are you in?
Ты в деле?
It looks as though you're playing some game to me
Похоже, ты играешь со мной в какую-то игру
Are you man enough, man enough to take this man on?
Ты достаточно мужчина, мужчина, чтобы бросить мне вызов?
Can you stand tall enough, you don't mean to scream to me?
Можешь ли ты стоять достаточно прямо, тебе не хочется кричать мне?
Are you in?
Ты в деле?
It looks as though you're playing some game to me
Похоже, ты играешь со мной в какую-то игру
And I said
И я сказал
Put it on
Включай это
Now put it on a ride
А теперь отправляйся в путь
If you're trying to fool me
Если ты пытаешься меня обмануть
And I said
И я сказал
Get it on
Начинай
Now get it on a ride
А теперь отправляйся в путь
You'll never get through to me
Ты никогда не достучишься до меня
Kill the lights
Погаси свет
Kill the lights if you make it on home
Погаси свет, если доберешься домой
You thought I owed you a solid boy
Ты думал, я тебе что-то должен, парень
You thought I would really take the time
Ты думал, я действительно потрачу время
To stop what I was doing
Чтобы прекратить то, что я делаю
Just to loan you a little of my time
Просто чтобы одолжить тебе немного моего времени
You're playing the fool to me
Ты дурачишь меня
You thought I hold you a solid boy
Ты думал, я тебе что-то должен, парень
You thought I would really take the time
Ты думал, я действительно потрачу время
To stop was I was doing
Чтобы прекратить то, что я делаю
Just to loan you a little of my time
Просто чтобы одолжить тебе немного моего времени
You sealed it away son by letting it slip
Ты сам все испортил, парень, проговорившись
Not a man yet
Еще не мужчина
You nailed it away son by taking a hit
Ты сам все испортил, парень, приняв удар
Not a man yet
Еще не мужчина
Not a man
Не мужчина
Are you game
Ты готов?
Game enough to take this man on?
Готов бросить мне вызов?
Pack a lunch
Собери ланч
It's gonna a be long
Будет долго
Baby, long long
Долго, долго
Long long
Долго, долго
Long long
Долго, долго
Long long
Долго, долго
It looks as though you're playing some game to me
Похоже, ты играешь со мной в какую-то игру
It looks as though you're playing some game to me
Похоже, ты играешь со мной в какую-то игру
You thought I owed you a solid boy
Ты думал, я тебе что-то должен, парень
You thought I would really take the time
Ты думал, я действительно потрачу время
To stop was I what doing
Чтобы прекратить то, что я делаю
Just to loan you a little of my time
Просто чтобы одолжить тебе немного моего времени
You sealed it away son by letting it slip, not a man yet
Ты сам все испортил, парень, проговорившись, еще не мужчина
You nailed it away son by taking a hit, not a man yet
Ты сам все испортил, парень, приняв удар, еще не мужчина
Not a man
Не мужчина
You thought I owed you a solid boy
Ты думал, я тебе что-то должен, парень
You thought I would really take the time
Ты думал, я действительно потрачу время
To stop what I was doing
Чтобы прекратить то, что я делаю
Just to loan you a little of my time
Просто чтобы одолжить тебе немного моего времени





Авторы: John Garcia, John Roan, Hendrik Willemyns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.