Pacific - Arsenal перевод на немецкий

Pacific

Go gentle in the night, my friend
Go easy on yourself, you're never going to end
And lift up your spirits when you're down
It only gets harder in your wedding gown

Rain out into the sea again
Lean easy on the rail, it's never going to bend
You hear the spirits laughing out loud
They only get louder as you reach the clouds

Well, we're looking for a place we can land
We're looking for a place hand in hand
And we're riding on a ship through the stars
Trying not to end up living life behind bars

Go faster than the speed of sound
Go longer in the moment, it lost to be found
Rest easy 'cause you're always in tune
With the rhythm of your heartbeat, the rhythm of the moon

Release an old pain in your side
Relive the old nightmare the shadows they hide
And bring it all out in the sun
Bring it out a-hiding so justice will be done

Well, we're looking for a place we can land
We're looking for a place hand in hand
And we're riding on a ship through the stars
Trying not to end up living life behind bars

With the wind at our backs we will sail
With a song in our hearts we never gonna fail
With a victory so close at hand
We are looking for rocks in the middle of the sand

Pacific

Sei sanft in der Nacht, meine Liebe
Sei nachsichtig mit dir selbst, du wirst nie zu Ende kommen
Und hebe deinen Geist, wenn du traurig bist
Es wird nur schwerer in deinem Hochzeitskleid

Regen rauschte wieder ins Meer
Lehne dich entspannt an die Reling, sie wird nie nachgeben
Du hörst die Geister laut lachen
Sie werden nur lauter, wenn du die Wolken erreichst

Nun suchen wir nach einem Ort, an dem wir landen können
Wir suchen einen Ort Hand in Hand
Und wir reiten auf einem Schiff durch die Sterne
Versuchen, nicht damit enden zu müssen, hinter Gittern zu leben

Fliege schneller als der Schall
Bleibe länger in diesem Moment, er ist verloren, aber wiedergefunden
Ruhe dich aus, denn du bist immer im Einklang
Mit dem Rhythmus deines Herzschlags, dem Rhythmus des Mondes

Lass alten Schmerz in deiner Seite los
Erlebe den alten Albtraum, die Schatten, die er verbirgt
Und bringe alles ans Licht der Sonne
Bringe es zum Vorschein, damit Gerechtigkeit geschieht

Nun suchen wir nach einem Ort, an dem wir landen können
Wir suchen einen Ort Hand in Hand
Und wir reiten auf einem Schiff durch die Sterne
Versuchen, nicht damit enden zu müssen, hinter Gittern zu leben

Mit dem Wind im Rücken werden wir segeln
Mit einem Lied in unseren Herzen werden wir niemals scheitern
Mit einem Sieg so nah
Suchen wir nach Felsen inmitten des Sandes