Текст и перевод песни Asees Kaur feat. Anand Bajpai, Hitesh Bharadwaj & Ritu Barmecha - Ni Barsata pyaar

Ni Barsata pyaar

ਨੀ ਬਰਸਾਤਾਂ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ ਯਾਰ ਦੀਆਂ

ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ

ਨੀ ਬਰਸਾਤਾਂ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ ਯਾਰ ਦੀਆਂ

ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ
ਮਾਹੀ ਵੇ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ

ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਜੋਗਣ ਹੋ ਚੱਲੀਆਂ

(ਨਗ਼ਮਾ ਬਨਾ ਲੇ)
(ਓ ਮਾਹੀ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ)
(ਓ ਮਾਹੀ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ)
(ਓ ਮਾਹੀ, ਮੁਝੇ ਰੱਜ ਕੇ ਗਾ ਲੇ)

Ni Barsata pyaar

Oh, les pluies d'amour
De mon cher et doux amant

Mon amour, fais-en un chant pour moi
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété
Mon amour, fais-en un chant pour moi
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété

Oh, les pluies d'amour
De mon cher et doux amant

Mon amour, fais-en un chant pour moi
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété
Mon amour, fais-en un chant pour moi
Mon amour, laisse-moi chanter à satiété

Oh, je suis devenue une jogan
Oh, je suis devenue une jogan
Oh, je suis devenue une jogan
Oh, je suis devenue une jogan

(Fais-en un chant pour moi)
(Oh mon amour, laisse-moi chanter à satiété)
(Oh mon amour, laisse-moi chanter à satiété)
(Oh mon amour, laisse-moi chanter à satiété)