Текст и перевод песни Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Aap Yahan Aaye Kis Liye

हेलो, आप यहाँ आए किसलिए,
आपने बुलाया इसलिए
आए हैं तो काम भी बताइए, हा हा
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
आप यहाँ आए किसलिए,
अजी आपने बुलाया इसलिए
आए हैं तो काम भी बताइए, ना ना
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
मुस्कुराने की ना कोई बात है
अजी देखिए तो क्या हसीन रात है
ओहो काम तो बताइए बताइए, ना ना ना
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
आप यहाँ आए किसलिए
तेरे बिना हे, हा, नींद नही आती है, रियली
याद तेरी आकर, आहा, रोज़ तड़पाती है, सचमुच
अपना बना लो, हाथ ज़रा थाम लो, वाह वाह वाह
बार बार पुछो ना, क्या दिल से भी काम लो
काम तो बताओ, काम सीधा साधा है, बोलो बोलो
अजी लेना एक वादा है, क्या
आजा आजा शादी का इरादा है, क्या, क्या
शादी का इरादा है, शादी का इरादा है
शादी और तुमसे, शादी का इरादा है
नो नो नो, शादी ना बाबा ना
मगर क्यों, शादी तो बर्बादी है
क्या कहती हो, छिन जाती आज़ादी है
बाइ बाइ, सुनो तो, मोना सुनो तो, टाटा
आप यहाँ आए किसलिए,
आपने बुलाया इसलिए
आए हैं तो काम भी बताइए, हा हा
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
हे, आप यहाँ आए किसलिए,
अरे आपने बुलाया इसलिए
आए हैं तो काम भी बताइए, हा हा
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
आप यहाँ आए किसलिए,
आपने बुलाया इसलिए, अच्छा
आए हैं तो काम भी बताइए
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
मुस्कुराने की ना कोई बात है
अजी देखिए तो क्या हसीन रात है, ओह
काम तो बताइए बताइए, हा हा हा
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
आप यहाँ आए किसलिए
मैने कहा काम तो बताइए, काम, हा
काम सीधा सदा है, लेना एक वादा है, अच्छा
प्यार तो निभाओगे, निभाऊँगा ह्म
भूल तो ना जाओगे, ना भूलूंगा
डोली लेके आओगे, आऊंगा,
शादी भी रचाओगे, रचाऊँगा
सिनिमा दिखाओगे, दिखाऊंगा, आ
खाना भी पकाओगे, पकाऊँगा
बच्चे भी खिलाओगे, खिलाऊँगा
रोज़ ना सताओगे, कभी नही
फिर तो हम तुम्हारे हैं, वेरी गुड
तेरे ही सहारे हैं, जॉली गुड
दिल भी तुम्हारा है, क्या कहने
हम भी तुम्हारे है, वाह वाह वाह वाह वाह
हम भी तुम्हारे है, वाह वाह वाह
हम भी तुम्हारे है
आप यहाँ आए किसलिए,
आपने बुलाया इसलिए
आए हैं तो काम भी बताइए
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए
पहले ज़रा आप मुस्कुराईए

Привет, зачем ты сюда пришел?
Ты так звал.
Если ты пришел, расскажи мне и о работе, ха-ха.
Сначала ты улыбаешься.
Зачем ты пришел сюда?
Эйджи ты так звал
Если ты пришел, скажи мне, что это за работа, нет.
Сначала ты улыбаешься.
Здесь нечему улыбаться.
Посмотри, какая счастливая ночь.
О-О-О-О-О-О-О-о ...
Сначала ты улыбаешься.
Зачем ты пришел сюда
Без тебя, Хей-ха, он не спит, правда
Помни свой приход, Ай, каждый день мучительный, воистину
Сделай свой собственный, держи свою руку, вау вау вау
Не спрашивайте снова и снова, работаете ли вы со своим сердцем?
Скажи работе, что работа честна, говори.
Взять Аджи-это обещание, что
Ая-ая собирается замуж, что, что
Брак предназначен, брак предназначен.
Брак и ты, брак предназначен.
Нет, нет, нет, брак на-Баба-на
Почему брак-пустая трата времени?
Что скажешь, это свобода.
Бай-бай, Йе-то, Мона-Йе-то, Тата
Зачем ты пришел сюда?
Ты так звал.
Если ты пришел, расскажи мне и о работе, ха-ха.
Сначала ты улыбаешься.
Сначала ты улыбаешься.
Эй, зачем ты пришел сюда?
Эй ты так звал
Если ты пришел, расскажи мне и о работе, ха-ха.
Сначала ты улыбаешься.
Зачем ты пришел сюда?
Ты так звал, хорошо.
Если придешь, расскажи мне о работе.
Сначала ты улыбаешься.
Здесь нечему улыбаться.
Посмотри, какая счастливая ночь, о
Скажи мне, что это за работа, ха-ха-ха
Сначала ты улыбаешься.
Зачем ты пришел сюда
Я сказал: работай, работай, ха!
Работа всегда честна, брать-это обещание, хорошо.
Ты будешь любить меня, я буду любить тебя.
Я не забуду, я не забуду.
Долли придет, я приду.
Ты тоже выйдешь замуж, и я тоже.
Синима покажет, покажет, придет.
Ты тоже будешь готовить, я буду готовить.
Дети тоже будут кормиться, кормиться.
Ты не будешь страдать каждый день, никогда.
Тогда мы твои, очень хорошие.
Ты-единственная опора, очень хорошая.
Сердце тоже твое, что сказать
У нас тоже есть ты, вау вау вау вау вау
У нас тоже есть ты, вау вау вау
У нас есть и ты.
Зачем ты пришел сюда?
Ты так звал.
Если придешь, расскажи мне о работе.
Сначала ты улыбаешься.
Сначала ты улыбаешься.
Сначала ты улыбаешься.
Сначала ты улыбаешься.