Текст и перевод песни Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Bhali Bhali Si Ek Soorat

Credits - Yash Talele
Bhalee bhalee see yek soorat
Bhalaa saa yek naam
Dhadakan hain mere dil kee,
Subah ho yaa shaam
Kaun hain wo dilarubaa,
Kaho naa hum se jaraa
Tum ho wo dilarubaa
Huyee mere bhee jiyaa kee choree
Haa us chor kee shakal hain goree
Ho gayaa milanaa bahot jaruree
Fir suno to aage humaaree,
Dil kee majabooree
Wo jo mere kareeb aayaa,
Mere tan pe padaa jo saayaa
Yoo samazo naa gale lagaayaa
Tab se sotee hoo jaagatee hoo,
Leke us kaa naam
Kaun hain wo dilarubaa,
Kaho naa hum se jaraa
Tum ho wo dilarubaa
Haay mushkil hain meraa bhee jeenaa sochoo to aataa hain paseenaa
Kal maine dekhee ajab haseenaa
Pyaar mein usake dhadake meraa dil
Jalataa hain seenaa
Paas wo aayee badee adaa se
Bolee kyo ho khafaa khafaa se
Hum bhee the yek najar ke pyaase
Dil pe usane jo haath rakhaa,
Aa gayaa aaraam kaun hain wo dilarubaa, kaho naa hum se jaraa
Tum ho wo dilarubaa

Кредиты - Яш Талеле!
Бхали-бхали, смотри, Йек Сурат!
Бхалаа-САА-Йек-Наам!
Дхадакан Хэйн просто Дил ки.
Субах-Хо-Яа-Шам!
Каун Хайн во диларубаа.
Kaho naa hum se jaraa
Тум-Хо-во-диларубаа!
Huyee mere bhee jiyaa kee choree
ХАА нас Чор ки шакал Хайн гори
Хо-Гая-Мила-Баха-Бао-джарури.
Пихта Суно-аажу хумари.
Dil kee majabooree
Wo jo mere kareeb aayaa,
Просто Тан-Пе-падаа, Джо сааяа.
Yoo samazo naa gale lagaayaa
Tab se sotee hoo jaagatee hoo.
Leke us kaa naam
Каун Хайн во диларубаа.
Kaho naa hum se jaraa
Тум-Хо-во-диларубаа!
Хаай мушкил, Хаин мераа, бхи, джинаа, сочу, аатаа, Хаин пасинаа.
Kal maine dekhee ajab haseenaa
Пьяар Майн усаке, дхадаке, мераа Дил.
Джалатаа, Хайн сенаа.
Paas wo aayee badee adaa se
Боле-ке-хо-хо-хафаа-хафаа-се.
Хум-бхи, Йек-Наджар-ке-пьяасе.
Дил Пе усане, Джо Хаат рахаа.
Aa gayaa aaraam kaun hain wo dilarubaa, kaho naa hum se jaraa
Тум-Хо-во-диларубаа!