Ashs The Best - Pottu Ndaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ashs The Best - Pottu Ndaa




Pottu Ndaa
Мир прекрасен
Gisoo ni fu sori la joge
Волосы твои, как чёрные косы, ниспадают
Ba ñuy gone dañ foogoon ni
Они пленили моё сердце своей красотой
Boo maggee Loo yootu day gaaw
Взгляд твой, подобный сиянию луны, освещает мой путь
Tera'nga bi day naxe ci boo foogee Lepp yay boroom
Улыбка твоя подобна солнцу, дарящему тепло всем вокруг
Adduna bi pottu Ndaa la boo naanee jox sa moroom naan
Мир прекрасен, он дарит нам счастье, наполняя радостью сердца
Jamm du doy!!!
Не сдавайся!!!
Du alal jamm moo li gën ci ñun
Не позволяй печали овладеть тобой
Nang xoolee sa bopp yeene ko peace and love and harmony
Подари себе покой, любовь и гармонию
Lepp du yay boroom fii dang fi am waar keneen am fi waar
У каждого есть свое место под солнцем, свой путь и своя судьба
Saabu bi footul boppam
Человек сам творец своего счастья
Man la man la lune nga ne yay boroom
Я есть я, и я верю, что всё будет хорошо
Fii demal maa ngi ñëw la Tay sa bis suba bisam la
В каждом новом дне, в каждом восходе солнца есть надежда
Boo goree jekkoo del baalee Adduna di ndaa yow
Не теряй веру, открой своё сердце, ведь мир прекрасен
Soo naane jox sa moroom naan yow Yaatu yaatalal sa xol yow
Он наполняет наши сердца радостью и смыслом
Jamm du doy!!!
Не сдавайся!!!
Seet naa ba seet moy li gën ci ñun
Я вижу, я чувствую, что всё будет хорошо
Mbëggeel akk alal du doy
Отбрось печаль и сомнения
Bu fi jamm nekkul dara xajjul ci ñun
Если ты не сдашься, то обязательно достигнешь своей цели
Saabu bi footul boppam
Человек сам творец своего счастья
Man la man la lune nga ne yaa ko moom Dimbalil xale bi mbokkam
Я есть я, и я знаю, что могу преодолеть любые трудности
Xoolal li nga yeene sa bopp yeene ko bepp jaam
Посмотри на себя, ты прекрасен, как и весь мир вокруг
Gisoo ni fu sori la joge
Волосы твои, как чёрные косы, ниспадают
Ba ñuy gone dañ foogoon ni
Они пленили моё сердце своей красотой
Boo maggee Loo yootu day gaaw
Взгляд твой, подобный сиянию луны, освещает мой путь
Tera'nga bi day naxe ci boo foogee Lepp yay boroom Adduna bi pottu
Улыбка твоя подобна солнцу, дарящему тепло всем вокруг. Мир прекрасен
Ndaa la boo naanee jox sa moroom naan
Он дарит нам счастье, наполняя радостью сердца





Авторы: Abdoulaye Sy, Ashs The Best, Olivier Delahaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.