Ashs The Best - Yàlla - перевод текста песни на немецкий

Yàlla - Ashs The Bestперевод на немецкий




Yàlla
Yàlla
Xel du ko sut te xol a koy gis
Der Verstand kann es nicht erfassen, aber das Herz kann es sehen
Bëtt du ko se'en la'miñ mënu ko wax
Das Auge kann es nicht erblicken, die Zunge kann es nicht aussprechen
Everyday every time neena moo
Jeden Tag, jede Zeit, sage ich, Er ist
Ngi sa wet Moo la gën na jege sa buumu xol ba
An deiner Seite, Er ist dir näher als dein eigener Herzschlag
Ya'lla a ngi fi
Yàlla ist hier
Moo ngi fii akk fiiniou jeun Ya'lla a ngi fee
Er ist hier und wohin wir auch gehen, Yàlla ist überall
Ya'lla moo ngi everywhere Moo
Yàlla ist überall, Er ist
Fii akk fii niou jeum Ya'lla joggu fi
Hier und wohin wir gehen, Yàlla ist nicht weg
Yalla na Ya'lla bay sa to'ol
Möge Yàlla deinen Garten segnen
Ñun say jaam ñoo ngi lay ñaan
Wir, deine Diener, bitten dich
Nangul ñu lepp luñ la ñaan
Gewähre uns alles, worum wir dich bitten
Ngir faqqir day nangu daggaan Ndax
Denn der Arme akzeptiert das Erlaubte, denn
Ya'lla naatal xarnu bi
Yàlla, segne dieses Jahrhundert
Xel du ko sut waaye xol da koy yëgg
Der Verstand kann es nicht erfassen, aber das Herz kann es fühlen
Boo ñu mayee ling nu mayoon
Wenn du uns gibst, was du uns gegeben hast
Dootu ñu def li ñu defoon
Werden wir nicht mehr tun, was wir getan haben
Xanaa yëggoo ni ñun yaru nañ
Siehst du nicht, dass wir gelernt haben
Buur Ya'lla naatal xarnu bi
Herr, Yàlla, segne dieses Jahrhundert
Nangul ñu lepp liñ la ñaan
Gewähre uns alles, worum wir dich bitten
Ndax yalla natal kharnou bi
Denn, Yàlla, segne dieses Jahrhundert
Ngir sa yërmande ñi ngi lay tuubël
In deiner Barmherzigkeit bereuen wir vor dir
Lepp lu xaraam te di nangu nuroo ki jaam
Alles, was verboten ist und dem Diener ähnelt
Boo ñu joxee di nañ la sant
Wenn du uns gibst, werden wir dir danken
Te boo ñu joxul dutee ñu xëy di gën sant
Und wenn du uns nicht gibst, werden wir dir noch mehr danken
Rafle, sone ak xiif akk fande ak teud si souf
Entbehrung, Leid, Hunger, Durst und auf dem Boden schlafen
Ngir bëgg am sa yërmande
Um deine Barmherzigkeit zu erlangen
Du ñu xaddi, du ñu sof du ñu daw te du ñu lakkatu
Wir werden nicht aufgeben, nicht müde werden, nicht fliehen und uns nicht verstecken
Ngir bëgg am sa yërmande
Um deine Barmherzigkeit zu erlangen
Loo wax ñu nangu, yay buur baaxal ñu
Was auch immer du sagst, wir akzeptieren es, du bist der König, verbessere uns
Te boo ñu mayee ling ñu mayoon jeegël ñu
Und wenn du uns gibst, was du uns gegeben hast, vergib uns
Dootu ñu def li ñu defoon
Werden wir nicht mehr tun, was wir getan haben
Xanaa yëggoo ni ñun yaru nañ
Siehst du nicht, dass wir gelernt haben, mein Lieber
Buur Ya'lla naatal xarnu bi
Herr, Yàlla, segne dieses Jahrhundert
Nangul ñu lepp liñ la ñaan
Gewähre uns alles, worum wir dich bitten
Ndax yalla natal kharnou bi
Denn, Yàlla, segne dieses Jahrhundert





Авторы: Abdoulaye Sy, Ashs The Best, Olivier Delahaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.