Ashs The Best feat. Ilam - Alxames (feat. ILAM) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ashs The Best feat. Ilam - Alxames (feat. ILAM)




Alxames (feat. ILAM)
Alxames (feat. ILAM)
Bësu alxames bu tiis Ci waxtu timis
On Thursday you bring it on, At the right time, O my dearest
Ci lañ ma diis Naqqar bu tiis
On Monday you shall hear The drums play for you, my dear
Alxames bu tiis Bu tiis a tiis
On Thursday you bring it on, You bring it on so lovingly
Ci lañ ma diis
On Monday you shall hear
Suma waaji dem na {dem na} Dem na {baayi fi njaboot ji}
Don't be afraid of the {land} The land {where the prophets reside}
Dem na {ñëpp a koy jooy} Dem na {weetal na kër gi}
The land {where troubles turn into joy} The land {where sorrows turn into smiles}
Salaama yaa seydi Salaama yaa Baaba Taalibe Maam Ba'mba
Peace be upon you my master, Peace be upon you my father, Disciple of Maam Ba'mba
Xol bi rafetoon na
The people are relieved
Jamm laa la yeene
The time has come
Doonoo woon alie'ne'
We are all here
Aljana Firdawsi laa la yeene Salaama yaa seydi Baaba
Paradise is here Peace be upon you master Baaba
Suma waaji dem na {dem na} Dem na {baayi fi njaboot ji}
Don't be afraid of the {land} The land {where the prophets reside}
Dem na {ñëpp a koy jooy} Dem na {weetal na kër gi}
The land {where troubles turn into joy} The land {where sorrows turn into smiles}
Ebe njaxaa be ngandaa tobe fay Be ngalaa kobe ñaami
Even if our lives are simple, our hearts are pure
Dum ne muusi ni xaw nii Sukaabe
We dance and sing a song for you, O Kaaba
Africa ngummo deen (x) Ngummo deen
Africa, our mother is religion (x) Religion
Liggo deen leydi meen saare meen
Let us guard our religion, in our land, everywhere
Ñoo foowandoo Maggandoo
We are the children of Maggandoo
Def nañ lu ne
We defend what is ours
Jaar nañ fu ne
We share what is ours
Lima la yeene
The moment has arrived
Aljana laa la yeene Doonoo woon alie'ne' Taalibe Maam
Paradise is here, We are all here, Disciple of Maam
Ba'mba Sa jëf ji rafet na Baaba
Ba'mba, You make us happy, Baaba
Bësu alxames bu tiis Ci waxtu timis
On Thursday you bring it on, At the right time, O my dearest
Ci lañ ma diis Naqqar bu tiis
On Monday you shall hear The drums play for you, my dear
Alxames bu tiis Bu tiis a tiis
On Thursday you bring it on, You bring it on so lovingly
Ci lañ ma diis
On Monday you shall hear
Suma waaji dem na {dem na}
Don't be afraid of the {land}
Dem na {baayi fi njaboot ji} Dem na {ñëpp a koy jooy}
The land {where the prophets reside} The land {where troubles turn into joy}
Dem na {weetal na kër gi}
The land {where sorrows turn into smiles}





Авторы: Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, Arfang Tiare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.