Текст и перевод песни Atmosphere - Dotted Lines

Dotted Lines

And I just wanna let you know
And I just
You know what?

Baby, lately I don't even know what to say to ya
Grab something stable and sturdy, it's getting crazier
But why so blue, it's getting brazier too
Tryna spread love and keep your head up, buckaroo

I hope you catch a W and your crew does too
Don't die, multiply, two plus two
And on the seventh, looked up and saw the name in the stars
Next to Hüsker Dü and that's super cool

And every stick in the mud became a dick in the dirt
I don't know their music, but I got the Misfits shirt
Ayo, my horoscope says that I should skip dessert
And put my fitness first

Dear God, I believe I've received your calling
And you're probably wondering why I seem to be stalling
Wanna live long enough to buy some weed at Walgreens
Is that too much to ask?

I just wanna let you know
Just wanna let you know

I never stepped in line to be the next in line
Don't let the operator come and disconnect your line
Keep it rolling even if you forget your lines

I love it when we colour outside of the lines
Opened up the hands to reach across the dotted lines
Jumped over the ropes like there ain't no lines
Is that really too much to ask?

I just wanna let you know
I gotta let you know

This ain't my story, I'm just the homie's sidekick
My psychic told me they were gonna be my psychic
I remember back before life was actually priceless
We still pretended like we liked it

Used to keep a vice grips attached to the back of the seat post
Big daddy sweatpants clapping mosquitoes
Trying to squeeze the cheddar out of a bag of Cheetos
So I can pull some records out the racks at Cheapos

Wake me up in 2072
Are you ready to die or are you ready to do?
Fuck the cops, fuck the judge, fuck the referees too
Especially you, but not you right?

The music sells the movie and the movie sells the toys
The toys sell a lifestyle of girls versus boys
Trying to sing a lullaby in a world full of noise
Now let me hear your beautiful voice

Come on and let me know
Be the next in line, don't let
Keep
Just in case you forget your lines
I love it when we -
The lines, o
Dotted lines
There ain't no lines
I'm just tryna let you know

Alright hahaha

Alright

Пунктирные линии

И я просто хочу, чтобы ты знала,
И я просто
Знаешь, что?

Детка, в последнее время я даже не знаю, что тебе сказать.
Держись за что-нибудь устойчивое и прочное, становится все безумнее.
Но почему такая грустная? Ведь становится жарче.
Пытаюсь нести любовь и держать голову высоко, ковбой.

Надеюсь, ты поймаешь удачу, и твоя команда тоже.
Не умирай, умножайся, два плюс два.
И на седьмой день посмотрел наверх и увидел имя на звездах
Рядом с Hüsker Dü, и это супер круто.

И каждая заноза в заднице стала членом в грязи.
Я не знаю их музыку, но у меня есть футболка Misfits.
Эй, мой гороскоп говорит, что мне следует пропустить десерт
И поставить свою физическую форму на первое место.

Дорогой Господь, верю, что я получил твой зов.
И ты, наверное, удивляешься, почему я, кажется, тяну время.
Хочу прожить достаточно долго, чтобы купить травку в Walgreens.
Это слишком большая просьба?

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Просто хочу, чтобы ты знала.

Я никогда не вставал в очередь, чтобы быть следующим.
Не позволяй оператору прийти и отключить твою линию.
Продолжай двигаться, даже если забудешь свои слова.

Мне нравится, когда мы раскрашиваем мир за пределами линий.
Протянул руки, чтобы дотянуться до пунктирных линий.
Перепрыгнул через канаты, как будто нет никаких линий.
Это действительно слишком большая просьба?

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Я должен тебе сказать.

Это не моя история, я просто кореш главного героя.
Мой экстрасенс сказал мне, что он станет моим экстрасенсом.
Помню, как раньше жизнь на самом деле не имела цены,
Мы все равно делали вид, что нам это нравится.

Раньше держал тиски, прикрепленные к задней части подседельного штыря.
Огромные папины спортивные штаны хлопают комаров.
Пытаюсь выжать чеддер из пакета Cheetos,
Чтобы купить пару пластинок в Cheapos.

Разбуди меня в 2072 году.
Ты готов умереть или готов действовать?
К черту копов, к черту судью, к черту судей.
Особенно тебя, но не тебя, верно?

Музыка продает фильм, а фильм продает игрушки.
Игрушки продают образ жизни "девочки против мальчиков".
Пытаюсь спеть колыбельную в мире, полном шума.
А теперь дай мне услышать твой прекрасный голос.

Давай, дай мне знать.
Будь следующей в очереди, не позволяй.
Продолжай.
На случай, если ты забудешь свои слова.
Мне нравится, когда мы -
Линии, о,
Пунктирные линии.
Нет никаких линий.
Я просто пытаюсь дать тебе знать.

Хорошо, хахаха.

Хорошо.