Текст и перевод песни AVEC - I Don't Pray

I Don't Pray

No, I don't pray but
Tonight I do
This time I do
Let's not waste just a moment with you
I'm holding onto

I remember when I was 18
When I smoked my first J with you
And this one time where you saved me
From this man who tried to take away our love

And I just don't know how to love, to respect the fact
That you'll be gone
So I remember when I was 18
And you were always there just from the start

No, I don't pray but
Tonight I do
This time I do
Let's not waste just a moment with you
I'm holding onto
And I don't pray but
Tonight I do
This time I do
But hey, it's okay
No, it won't be okay without you

Hеre we are
You'rе going, it's too late
I remember you like it was yesterday
And how in the world can you justify
Taking away a father from this child like this

No, I don't pray but
Tonight I do
This time I do
Never wanted to waste just a moment with you
I'm holding onto
And I don't pray but
Tonight I do
Yeah, I still do
But hey, it's okay
No, it won't be okay without you

Hell if you could see me now
I hope that I can make you proud
All I ever wanted was a little more time
Just to say goodbye
See you in another life

No, I don't pray but
Tonight I do
This time I do
Never wanted to waste just a moment with you
I'm holding onto
And I don't pray but
Tonight I do
Yeah, I still do
But hey, it's okay
No, it won't be okay

No, I don't pray but
Tonight I do
This time I do
Never wanted to waste just a moment with you
I'm holding onto
And I don't pray but
Tonight I do
Yeah, I still do
But hey, it's okay
No, it won't be okay without you

Je ne prie pas

Non, je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Cette fois, je le fais
Ne perdons pas un seul instant avec toi
Je m'accroche à

Je me souviens quand j'avais 18 ans
Quand j'ai fumé mon premier joint avec toi
Et cette fois où tu m'as sauvée
De cet homme qui a essayé de nous voler notre amour

Et je ne sais pas comment aimer, comment respecter le fait
Que tu vas partir
Alors je me souviens quand j'avais 18 ans
Et tu étais toujours là dès le début

Non, je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Cette fois, je le fais
Ne perdons pas un seul instant avec toi
Je m'accroche à
Et je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Cette fois, je le fais
Mais bon, c'est bon
Non, ce ne sera pas bon sans toi

Nous voilà
Tu pars, il est trop tard
Je me souviens de toi comme si c'était hier
Et comment peux-tu justifier
D'enlever un père à cet enfant comme ça

Non, je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Cette fois, je le fais
Je n'ai jamais voulu perdre un seul instant avec toi
Je m'accroche à
Et je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Oui, je le fais toujours
Mais bon, c'est bon
Non, ce ne sera pas bon sans toi

Diable si tu pouvais me voir maintenant
J'espère que je peux te rendre fier
Tout ce que j'ai jamais voulu, c'était un peu plus de temps
Juste pour dire au revoir
À plus dans une autre vie

Non, je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Cette fois, je le fais
Je n'ai jamais voulu perdre un seul instant avec toi
Je m'accroche à
Et je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Oui, je le fais toujours
Mais bon, c'est bon
Non, ce ne sera pas bon

Non, je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Cette fois, je le fais
Je n'ai jamais voulu perdre un seul instant avec toi
Je m'accroche à
Et je ne prie pas mais
Ce soir, je le fais
Oui, je le fais toujours
Mais bon, c'est bon
Non, ce ne sera pas bon sans toi