AVEC - I Don't Pray - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AVEC - I Don't Pray




No, I don't pray but
Нет, я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
This time I do
На этот раз я делаю
Let's not waste just a moment with you
Давай не будем терять с тобой ни минуты
I'm holding onto
Я держусь за
I remember when I was 18
Я помню, когда мне было 18
When I smoked my first J with you
Когда я выкурил свою первую сигарету с тобой
And this one time where you saved me
И этот единственный раз, когда ты спас меня
From this man who tried to take away our love
От этого человека, который пытался отнять у нас любовь
And I just don't know how to love, to respect the fact
И я просто не знаю, как любить, уважать этот факт
That you'll be gone
Что ты уйдешь
So I remember when I was 18
Итак, я помню, когда мне было 18
And you were always there just from the start
И ты всегда был рядом с самого начала
No, I don't pray but
Нет, я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
This time I do
На этот раз я делаю
Let's not waste just a moment with you
Давай не будем терять с тобой ни минуты
I'm holding onto
Я держусь за
And I don't pray but
И я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
This time I do
На этот раз я делаю
But hey, it's okay
Но эй, все в порядке
No, it won't be okay without you
Нет, без тебя все будет не в порядке
Hеre we are
Мы здесь
You'rе going, it's too late
Ты уходишь, уже слишком поздно
I remember you like it was yesterday
Я помню тебя так, словно это было вчера
And how in the world can you justify
И как, черт возьми, вы можете оправдать
Taking away a father from this child like this
Вот так отнимать отца у этого ребенка
No, I don't pray but
Нет, я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
This time I do
На этот раз я делаю
Never wanted to waste just a moment with you
Никогда не хотел тратить на тебя хотя бы мгновение
I'm holding onto
Я держусь за
And I don't pray but
И я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
Yeah, I still do
Да, я все еще люблю
But hey, it's okay
Но эй, все в порядке
No, it won't be okay without you
Нет, без тебя все будет не в порядке
Hell if you could see me now
Черт, если бы ты мог видеть меня сейчас
I hope that I can make you proud
Я надеюсь, что смогу заставить тебя гордиться мной
All I ever wanted was a little more time
Все, чего я когда-либо хотел, это еще немного времени
Just to say goodbye
Просто чтобы попрощаться
See you in another life
Увидимся в другой жизни
No, I don't pray but
Нет, я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
This time I do
На этот раз я делаю
Never wanted to waste just a moment with you
Никогда не хотел тратить на тебя хотя бы мгновение
I'm holding onto
Я держусь за
And I don't pray but
И я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
Yeah, I still do
Да, я все еще люблю
But hey, it's okay
Но эй, все в порядке
No, it won't be okay
Нет, все будет не в порядке
No, I don't pray but
Нет, я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
This time I do
На этот раз я делаю
Never wanted to waste just a moment with you
Никогда не хотел тратить на тебя хотя бы мгновение
I'm holding onto
Я держусь за
And I don't pray but
И я не молюсь, но
Tonight I do
Сегодня вечером я делаю
Yeah, I still do
Да, я все еще люблю
But hey, it's okay
Но эй, все в порядке
No, it won't be okay without you
Нет, без тебя все будет не в порядке





Авторы: Miriam Hufnagl, Andreas Haeuserer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.