Humano - Axel перевод на русский

Humano

Tengo una herida por confesar
Duele por dentro y no puedo hablar
Nada que me duela tanto como verte a ti llorar

Y en ese juego que me inventé
No soy un santo, me equivoqué
Tantas cenizas que quedan
De un fuego que provoqué, entiéndeme

Que soy humano
Y aunque pierda tu amor por sincero
Prometí nunca jurar en vano
Si pierdo, si gano, te quiero y es la verdad

Que soy humano
Y aunque a veces tanto me equivoco
Tengo mi corazón en la mano
Soy bueno y soy malo, te quiero y es la verdad

Entiende, mi vida, te amo
Y también soy humano

Sé que de mi parte yo no supe valorarte
Y hoy te tengo que aceptar que en esta historia
Soy el responsable, fui el que perdió la memoria
Por ser tonto y por buscar otra victoria

Y aunque me duela
Voy a decirte la verdad aunque te duela
Porque yo no le mentiría a mi alma gemela
Aunque nos duela, mi vida, entiéndeme

Que soy humano
Y aunque pierda tu amor por sincero
Prometí nunca jurar en vano
Si pierdo, si gano, te quiero y es la verdad

Que soy humano
Y aunque a veces tanto me equivoco
Tengo mi corazón en la mano
Soy bueno y soy malo, te quiero y es la verdad

Entiende, mi vida, te amo
Con mi corazón sobre el piano
Entiende que aunque yo te amo
También soy humano

У меня есть рана, чтобы признаться
Внутри болит и я не могу говорить
Ничто не ранит меня так сильно, как видеть, как ты плачешь

И в этой игре, которую я придумал
Я не святой, я ошибся
Так много пепла осталось
Из огня, который я спровоцировал, пойми меня

Что я человек
И даже если я потеряю твою любовь будучи искренним
Я обещал никогда не ругаться напрасно
Если я проиграю, если выиграю, я люблю тебя, и это правда

Что я человек
И хотя иногда я много ошибаюсь
У меня моё сердце в руке
Я хороший и я плохой, я люблю тебя, и это правда

Пойми, моя жизнь, я люблю тебя
И я так же человек

Я знаю, что со своей стороны я не знал, как тебя ценить
И сегодня мне приходится признать, что в этой истории
Я виноват, это я потерял память
За то, что был глуп и искал очередную победу

И даже если мне больно
Я скажу тебе правду, даже если это причинит тебе боль
Потому что я бы не стал лгать своей второй половинке
Хоть и нам больно, моя жизнь, пойми меня

Что я человек
И даже если я потеряю твою любовь будучи искренним
Я обещал никогда не ругаться напрасно
Если я проиграю, если выиграю, я люблю тебя, и это правда

Что я человек
И хотя иногда я много ошибаюсь
У меня моё сердце в руке
Я хороший и я плохой, я люблю тебя, и это правда

Пойми, моя жизнь, я люблю тебя
С моим сердцем на пианино
Пойми, что хотя я люблю тебя
Я так же человек