Текст и перевод песни Ayano Kaneko - 孤独と祈り
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今日もなにも進んでない
сегодня
ничего
не
происходит.
退屈なんだ
この街のせいにしてる
мне
скучно,
я
виню
во
всем
этот
город.
待っているのは
本日着予定の荷物
все,
чего
мы
ждем,
- это
багаж,
который
мы
прибудем
сегодня.
映画を見た
最後は死んだ彼女の
в
последний
раз,
когда
я
смотрел
фильм,
она
умерла.
真昼に見た
それに救いがなくて
я
увидел
это
в
полдень,
и
спасения
не
было.
おもわず外へ出た
я
вышел
в
первый
раз.
人工衛星は暗闇の中
孤独を泳ぐ
Спутники
плывут
одни
в
темноте.
絵画よりも広いこの世の爆発は祈り
Взрыв
этого
мира
шире
чем
живопись
это
молитва
明日もきっと
変わりはない
я
уверен,
что
завтра
ничего
не
изменится.
時刻はAM3時33分
揃ったスロットみたい
сейчас
3:
33
утра.
会いに行けば
弾む会話
если
ты
пойдешь
ко
мне,
это
будет
оживленная
беседа.
無理をしてる
確かな愛が僕を
я
пытаюсь
заставить
тебя
полюбить
меня.
いつでもそうさせた
я
всегда
позволяю
тебе
делать
это.
気づかれないように
чтобы
их
не
заметили.
二人で居ても孤独な息吹
даже
если
мы
одни,
это
одинокий
вздох.
重ねたのは
あの小さな約束の続き
то,
что
я
повторил,
было
продолжением
этого
маленького
обещания.
人工衛星は暗闇の中
孤独を泳ぐ
Спутники
плывут
одни
в
темноте.
絵画よりも広いこの世の爆発は祈り
Взрыв
этого
мира
шире
чем
живопись
это
молитва
明日はくるかしら
интересно,
будет
ли
он
здесь
завтра?
夢の話じゃないんだよ
я
говорю
не
о
снах.
明日はくるかしら
あなたの隣で
интересно,
придет
ли
он
завтра,
рядом
с
тобой?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaneko Ayano
Альбом
よすが
дата релиза
14-04-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.