Текст и перевод песни Ayano Kaneko - 追憶

追憶

昨日は最悪だった
わたしなにもわるいことしてない
本棚に積み重なってる
あれは夢も希望もないぜ

君はいつも死にたがった私を
連れ出してくれたね
君はいつも歌って踊る
晴れた日には 特に
2人で 外へ

Souvenir

Hier était terrible
Je n'ai rien fait de mal
Tout ce qui est empilé sur l'étagère
Ce n'est que des rêves et des espoirs perdus

Tu m'as toujours sorti de mon désir de mourir
Tu m'as toujours tirée de là
Tu chantes et tu danses toujours
Particulièrement les jours ensoleillés
Ensemble, nous allons dehors