Haka
på
mig
nu,
vi
tar
en
tripp
upp
till
stjärnorna.
За
мной,
милый,
давай
отправимся
к
звездам.
Jag
snackar
horoskopet
har
fastnat
på
hjärnorna.
Я
говорю
о
гороскопе,
он
засел
у
меня
в
голове.
Från
tecken
till
tecken
så
är
vi
jävligt
lika,
lyssna
noga
förstå
len
kom
och
kika.
От
знака
к
знаку,
мы
так
похожи,
слушай
внимательно,
пойми,
дорогой,
подойди
и
взгляни.
X2
X2
Stenbocken,
vattumannen,
fiskarna,
vädur,
oxen,
tvilling,
kräftan,
lejonet,
jungfrun,
vågen,
skorpionen
och
skytten,
jag
pratar
stjärntecken
känn
rytmen.
Козерог,
Водолей,
Рыбы,
Овен,
Телец,
Близнецы,
Рак,
Лев,
Дева,
Весы,
Скорпион
и
Стрелец,
я
говорю
о
знаках
зодиака,
почувствуй
ритм.
Ey,
låt
mig
förklara
hur
vi
fungerar
som
personer.
Эй,
позволь
мне
объяснить,
как
мы
функционируем
как
личности.
Jag
öppnar
allihopa
cirka
200
miljoner
människor,
men
bara
12
stjärntecken
det
är
sant,
alla
olika
tecken,
lever
alltid
likadant.
Я
открываю
тебе
все,
около
200
миллионов
людей,
но
только
12
знаков
зодиака,
это
правда,
все
разные
знаки,
живут
всегда
одинаково.
Först
kommer
stenbocken,
hon
stressar
sig
fram
snabbt
jobbar
häcken
av
sig.
Сначала
идет
Козерог,
она
спешит
вперед,
работает
как
проклятая.
Hon
förlorar
mycket
kraft,
tar
aldrig
nån
rast.
Она
теряет
много
сил,
никогда
не
отдыхает.
Kreditkort
tar
plats,
fyller
pluskan.
Кредитная
карта
занимает
место,
заполняет
пробел.
Det
handlar
bara
om
att
dom
vill
komma
först
fram.
Все
дело
в
том,
что
они
хотят
быть
первыми.
Vattumannen,
hehe.
Водолей,
хе-хе.
Väldigt
spirituell,
skippar
allt
gnäll.
Очень
духовный,
избегает
всякого
нытья.
Oftast
med
brudar
som
modell
och
bor
på
hotell,
men
också
kan
de
ha
ensamma
stunder,
tro
på
ett
under,
deras
hjärta
är
dunder.
Чаще
всего
с
девушками
модельной
внешности,
живет
в
отелях,
но
также
может
проводить
время
в
одиночестве,
верить
в
чудо,
их
сердце
– гром.
Fisken
tar
risken
att
leva
med
fest,
framgångsrika
rusar
fram
till
pengarna
som
en
häst,
bankernas
gäst.
Рыбы
рискуют
жить
в
празднике,
успешные
мчатся
к
деньгам,
как
лошадь,
гость
банков.
Det
dom
tjänar
på
mest
är
att
softa,
skippa
stressen
bara
ta
det
lugnt,
fuck
resten!
Больше
всего
им
нравится
расслабляться,
избегать
стресса,
просто
отдыхать,
к
черту
все
остальное!
Vädur,
ofta
känns
allt
tungt
som
Ledenhos(?)
men
ändå
lite
stolt
för
att
göra
en
volt,
du
erkänner
dina
fel,
chockar
folk
som
el,
skallen
är
hel,
oftast
vill
du
väl.
Овен,
часто
все
кажется
тяжелым,
как
свинец,
но
все
же
немного
гордится
тем,
что
делает
кульбит,
ты
признаешь
свои
ошибки,
шокируешь
людей,
как
электричество,
голова
цела,
чаще
всего
ты
хочешь
добра.
Sen
direkt
till
oxen,
envis
som
en
röd
gris
men
ger
också
med
sig,
flashar
kollar
hur
han
klär
sig,
res
dig.
Затем
сразу
к
Тельцу,
упрямый,
как
красный
кабан,
но
также
уступает,
прихорашивается,
смотрит,
как
он
одет,
встань.
Hälsar
på
en
eller
två,
de
flesta
kan
vara
snälla,
de
flesta
kan
man
lita
på.
Здоровается
с
одним
или
двумя,
большинство
из
них
могут
быть
добрыми,
большинству
можно
доверять.
Titta
upp
i
himlen,
ser
ni
stjärnorna?
Посмотри
на
небо,
видишь
звезды?
Jag
pratar
stjärntecken
känn
rytmen.
Я
говорю
о
знаках
зодиака,
почувствуй
ритм.
Tvillingen
målmedveten,
tar
ingen
skit,
stubinen
brinner
snabbt
en
vandrade
dynamit,
pratar
massor,
ger
aldrig
upp.
Близнецы
целеустремленные,
не
терпят
дерьма,
фитиль
горит
быстро,
ходячий
динамит,
много
говорят,
никогда
не
сдаются.
Om
dom
ger
upp
så
har
dem
fått
krupp
(?),
lätt
tar
dem
sig
över
ett
gupp,
lyssna
mupp.
Если
они
сдаются,
то
у
них
случился
припадок
(?),
легко
преодолевают
препятствия,
слушай,
болван.
Kräftorna
är
alldeles
för
känsliga,
lite
för
mänskliga,
varma
precis
som
en
tändsticka.
Раки
слишком
чувствительны,
слишком
человечны,
теплые,
как
спичка.
Bromsar
istället
för
att
vara
kreativ,
vass
i
munnen
som
en
kniv,
så
lever
de
sitt
liv,
farligare
än
HIV.
Тормозят
вместо
того,
чтобы
быть
креативными,
остры
на
язык,
как
нож,
так
они
живут
своей
жизнью,
опаснее,
чем
ВИЧ.
Lejonen
vet
vad
de
vill
och
lite
till,
har
mycket
svårt
att
sitta
still.
Львы
знают,
чего
хотят,
и
даже
больше,
им
очень
трудно
усидеть
на
месте.
Dags
för
flickornas
refill,
gärna
som
Clinton
eller
Bill,
greppar
kontanter
utan
nåt
jävla
spill.
Время
для
девичьего
рефила,
желательно
как
Клинтон
или
Билл,
хватают
наличные
без
всякой
проливки.
Havets
jungfru,
ibland
är
dom
lite
skumma,
sådär
som
en
humla,
jävligt
bra
på
att
torktumla
och
ta
hand
om
en
gäst,
ey
len
på
det
är
dom
bäst.
Морская
дева,
иногда
они
немного
странные,
как
шмель,
чертовски
хороши
в
сушке
белья
и
заботе
о
госте,
эй,
в
этом
они
лучшие.
Hamnar
sällan
i
klistret,
på
någon
polisarrest.
Редко
попадают
в
передрягу,
под
арест
полиции.
Sen
balanserar
vi
med
vågen,
mig
själv
med
andra
ord.
Затем
мы
балансируем
с
Весами,
другими
словами,
мной
самой.
Ett
öga
rött
som
blod,
talar
till
människor
på
denna
jord.
Один
глаз
красный,
как
кровь,
говорю
с
людьми
на
этой
земле.
Han
är
hård
som
ett
köksbord,
jävligt
svår
att
knäcka.
Он
тверд,
как
кухонный
стол,
чертовски
трудно
сломать.
Ber
till
gud
len,
mer
än
sju
dagar
i
veckan.
Молится
Богу
больше
семи
дней
в
неделю.
Två
sidor
till
mitt
jag;
ena
har
svårt
med
Sveriges
lag,
den
andra
jobbar
hårt
ett
bra
jävla
tag,
snabbt
om
mitt
drag
(?)
men
också
mycket
lag,
ska
inte
ljuga,
blåser
ni
mig
så
får
ni
buga
och
suga.
Две
стороны
моего
«я»:
одна
не
ладит
с
законом
Швеции,
другая
много
работает,
чертовски
долго,
быстра
в
своих
действиях
(?),
но
также
очень
законопослушна,
не
буду
врать,
если
обманете
меня,
вам
придется
кланяться
и
сосать.
Vågar
måste
duga,
det
är
bara
så,
det
är
så
jag
känner,
uppväxt
gul
och
blå.
Весы
должны
быть
хорошими,
это
просто
так,
это
то,
что
я
чувствую,
выросла
в
желто-синих
цветах.
Skorpionen,
vill
ofta
inta
positionen,
het
som
patronen,
stoppar
skallen
i
kanonen.
Скорпион,
часто
хочет
занять
позицию,
горячий,
как
патрон,
сует
голову
в
пушку.
Giftbataljonen,
aa
visst
dom
är
ärliga,
har
grymt
temperament,
ofta
vänliga.
Отравленный
батальон,
да,
конечно,
они
честные,
обладают
ужасным
темпераментом,
часто
дружелюбны.
Sista
horoskoptecknet,
är
skytten.
Последний
знак
гороскопа
– Стрелец.
Jag
går
rakt
på
sak,
det
är
inge
snack,
ey
dom
gör
allt
för
en
big
mac.
Я
говорю
прямо,
без
лишних
слов,
эй,
они
сделают
все
ради
бигмака.
Ekonomin
si
sådär,
uppochner
kan
bli
tajt,
dom
står
för
sitt
ord
och
är
redo
för
en
fight
Финансы
так
себе,
могут
быть
напряженными,
они
держат
свое
слово
и
готовы
к
драке.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.