Counterblow - Ayria перевод на немецкий

Counterblow

I feel it
The guilt now washes over me
Resides in my consciousness
It's complicating me
All that you had to say was "Never get too close to me"
I might have thought my actions through
My rash decisions will prove
Now it's all too late

Below the surface
Is where this hurt lives
I cannot mend
I just divide inside
It's mine

I'd like to think that I could damage you from within
But I gave up and it's obvious some things go way past sin
Caught in the undertow
A victim of a counterblow
And now I'm left with these shattered nerves and emptiness that I deserve
Now it's all too late

Below the surface
Is where this hurt lives
I cannot mend
I just divide inside
It's mine

Wishing I could move time

Just get out
Now I must live without
Can't seem to fix what I've broken down

Worn out an now I just don't care
Stripped down the girl I must repair
You made me do thing that I didn't like
Unfair

Now you forget what I tasted like
And you pretend out of spite
Did you forget the depths of my eyes?
As you stared and said you wouldn't compromise

Trying to take what you wanted most
You didn't even come close
Now I will stand here in control
And never fall again

Gegenschlag

Ich fühle es
Die Schuld überkommt mich jetzt
Sie wohnt in meinem Bewusstsein
Es verkompliziert mich
Alles, was du sagen musstest, war "Komm mir nie zu nah"
Ich hätte vielleicht meine Handlungen durchdacht
Meine unüberlegten Entscheidungen werden beweisen
Jetzt ist alles zu spät

Unter der Oberfläche
Ist, wo dieser Schmerz lebt
Ich kann nicht heilen
Ich zerfalle nur innerlich
Es ist meins

Ich würde gerne denken, dass ich dich von innen heraus verletzen könnte
Aber ich habe aufgegeben und es ist offensichtlich, dass manche Dinge weit über Sünde hinausgehen
Gefangen im Sog
Ein Opfer eines Gegenschlags
Und jetzt bleibe ich mit diesen zerrütteten Nerven und der Leere zurück, die ich verdiene
Jetzt ist alles zu spät

Unter der Oberfläche
Ist, wo dieser Schmerz lebt
Ich kann nicht heilen
Ich zerfalle nur innerlich
Es ist meins

Wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen

Hau einfach ab
Jetzt muss ich ohne leben
Kann anscheinend nicht reparieren, was ich zerstört habe

Erschöpft und jetzt ist es mir einfach egal
Entblößt das Mädchen, das ich reparieren muss
Du hast mich Dinge tun lassen, die ich nicht mochte
Unfair

Jetzt vergisst du, wie ich geschmeckt habe
Und du heuchelst aus Bosheit
Hast du die Tiefe meiner Augen vergessen?
Als du starrtest und sagtest, du würdest keine Kompromisse eingehen

Versuchst zu nehmen, was du am meisten wolltest
Du kamst nicht einmal nah heran
Jetzt werde ich hier stehen und die Kontrolle haben
Und nie wieder fallen