Borderline - Azimuth перевод на французский

Borderline

I stand again
After I fell deep into the ocean
Now count it down
The next fall is right around the corner

Will you focus on the things that I did wrong?
Or could we try to just accept that nothings perfect?
Can we live inside a world of reinforcement?
Or do we love inside a world of mixed regret?

I can't see through my own eyes
This world has made me go so blind

I fell again
After I stood against the tides and I surrendered
Is this love?
Cause I'm feeling like the fight is never ending
Is it easier to blame me than yourself?
I'll take the beating if it helps you heal the darkness
Can we live inside a world of reinforcement?
Or do we love inside a world of mixed regret?

I can't see through my own eyes
This world has made me go so blind

Limite

Je me relève
Après être tombé au plus profond de l'océan
Maintenant, compte à rebours
La prochaine chute est juste au coin de la rue

Vas-tu te concentrer sur ce que j'ai mal fait ?
Ou pourrions-nous essayer d'accepter que rien n'est parfait ?
Peut-on vivre dans un monde de renforcement ?
Ou aimons-nous dans un monde de regrets mêlés ?

Je ne peux plus voir avec mes propres yeux
Ce monde m'a rendu aveugle

Je suis retombé
Après m'être dressé contre les marées et avoir capitulé
Est-ce de l'amour ?
Parce que j'ai l'impression que le combat n'a pas de fin
Est-il plus facile de me blâmer que toi-même ?
Je prendrai les coups si cela t'aide à guérir tes ténèbres
Peut-on vivre dans un monde de renforcement ?
Ou aimons-nous dans un monde de regrets mêlés ?

Je ne peux plus voir avec mes propres yeux
Ce monde m'a rendu aveugle