Mujeres - Azul Azul перевод на немецкий

Mujeres

Y aquí les va algo nuevo de Azul Azul
Las mujeres bailando (mujeres)
Las mujeres bailando (mujeres)
Las mujeres meneando (mujeres)
Las mujeres gozando (las mujeres meneando)
Las mujeres bailando (mujeres)
Las mujeres meneando (mujeres)
Las mujeres gozando (las mujeres están gozando)

Me encanta cuando están mujeres
Bailando, meneando, como se mueven
Esa cadera, esa cintura
Mira esa morena, es una locura
Como se menea esa mujer, ah
Qué cosa más buena, qué cosa más buena (pa' bailar)
Qué cosa más buena (pa' menear)
Qué cosa más buena (pa' gozar)
Qué cosa más buena
Las mujeres son todas bellas
La mía parece una estrella
Las mujeres son todas hermosas
Pero no todas de color de rosa
Todas las mujeres tienen algún problema, ay, qué pena
(Todas las mujeres tienen algún problema, ay, qué pena)
Hay mujeres que son doloridas
Viven quejándose toda la vida
(Hay mujeres que son doloridas)
(Viven quejándose toda la vida)
Dolorida, dolorida, dolorida, dolorida
Hay mujeres que son matemáticas
Son las más temáticas
(Hay mujeres que son matemáticas)
(Son las más temáticas)
Matemáticas, matemáticas, matemáticas, matemáticas
Hay mujeres que son incestuosas
Ay, papito, qué cosa
(Hay mujeres que son incestuosas)
(Ay, papito, qué cosa)
Incestuosas, incestuosas, incestuosas, incestuosas
Hay mujeres que son asmáticas
Son las más problemáticas
(Hay mujeres que son asmáticas)
(Son las más problemáticas)
Asmáticas, asmáticas, asmáticas, asmáticas

Las mujeres están bailando el mambo
Hey, mambo
Hey, mambo
Hey, mambo
Las mujeres están bailando
Hey, hey, hey, mambo

Las mujeres bailando (mujeres)
Las mujeres bailando (mujeres)
Las mujeres meneando (mujeres)
Las mujeres gozando (las mujeres meneando)
Las mujeres bailando (mujeres)
Las mujeres meneando (mujeres)
Las mujeres gozando (las mujeres están gozando)
Seguro se te pasó por la mente
Azul Azul se ha vuelto demente
Antes pues, sonaba muy, pero muy diferente
Mamá, no quiero comer más huevo (qué huevada)
Ahora ya no se parecen en nada
Se han aloca'o, esto parece merengue house
Lo que pasa es que somos locos
Nos son más ganas, nos gusta cantar
Como nos da la gana poner la gente a gritar
Qué cosa más buena, qué cosa más buena (pa' bailar)
Qué cosa más buena (pa' menear)
Qué cosa más buena (pa' gozar)
Qué cosa más buena
Las mujeres son todas bellas
La mía parece una estrella
Las mujeres son todas hermosas
Pero no todas de color de rosa
Todas las mujeres tienen algún problema, ay, qué pena
(Todas las mujeres tienen algún problema, ay, qué pena)
Hay mujeres que son viajeras
Se van y se vienen la vida entera
(Hay mujeres que son viajeras)
(Se van y se vienen la vida entera)
Viajera, viajera, viajera, viajera
Hay mujeres que son asesinas
Si te vas, te eliminan
(Hay mujeres que son asesinas)
(Si te vas, te eliminan)
Asesinas, asesinas, asesinas, asesinas
Hay mujeres que son silenciosas
Porque nunca mencionan la cosa
(Hay mujeres que son silenciosas)
(Porque nunca mencionan la cosa)
Silenciosas, silenciosas, silenciosas, silenciosas
Hay mujeres escandalosas
Realmente gritan por cualquier cosa
(Hay mujeres escandalosas)
(Arman escándalo por cualquier cosa)
Escandalosas, escandalosas, escandalosas, escandalosas

Las mujeres están bailando el mambo
Hey, mambo
Hey, mambo
Hey, mambo
Las mujeres están bailando
Hey, hey, hey, mambo

Mujeres

Und hier ist etwas Neues von Azul Azul
Die Frauen tanzen (Frauen)
Die Frauen tanzen (Frauen)
Die Frauen wackeln mit dem Hintern (Frauen)
Die Frauen genießen es (die Frauen wackeln mit dem Hintern)
Die Frauen tanzen (Frauen)
Die Frauen wackeln mit dem Hintern (Frauen)
Die Frauen genießen es (die Frauen genießen es)

Ich liebe es, wenn Frauen da sind
Tanzen, wackeln, wie sie sich bewegen
Diese Hüfte, diese Taille
Schau dir diese Brünette an, sie ist verrückt
Wie diese Frau sich bewegt, ah
Was für eine Schönheit, was für eine Schönheit (zum Tanzen)
Was für eine Schönheit (zum Wackeln)
Was für eine Schönheit (zum Genießen)
Was für eine Schönheit
Alle Frauen sind schön
Meine scheint ein Stern zu sein
Alle Frauen sind wunderschön
Aber nicht alle sind rosafarben
Alle Frauen haben irgendein Problem, ach, was für eine Schande
(Alle Frauen haben irgendein Problem, ach, was für eine Schande)
Es gibt Frauen, die schmerzhaft sind
Sie leben ihr ganzes Leben lang und beschweren sich
(Es gibt Frauen, die schmerzhaft sind)
(Sie leben ihr ganzes Leben lang und beschweren sich)
Schmerzhaft, schmerzhaft, schmerzhaft, schmerzhaft
Es gibt Frauen, die Mathematikerinnen sind
Sie sind die thematischsten
(Es gibt Frauen, die Mathematikerinnen sind)
(Sie sind die thematischsten)
Mathematikerinnen, Mathematikerinnen, Mathematikerinnen, Mathematikerinnen
Es gibt Frauen, die inzestuös sind
Oh, Papa, was für eine Sache
(Es gibt Frauen, die inzestuös sind)
(Oh, Papa, was für eine Sache)
Inzestuös, inzestuös, inzestuös, inzestuös
Es gibt Frauen, die Asthmatikerinnen sind
Sie sind die problematischsten
(Es gibt Frauen, die Asthmatikerinnen sind)
(Sie sind die problematischsten)
Asthmatikerinnen, Asthmatikerinnen, Asthmatikerinnen, Asthmatikerinnen

Die Frauen tanzen den Mambo
Hey, Mambo
Hey, Mambo
Hey, Mambo
Die Frauen tanzen
Hey, hey, hey, Mambo

Die Frauen tanzen (Frauen)
Die Frauen tanzen (Frauen)
Die Frauen wackeln mit dem Hintern (Frauen)
Die Frauen genießen es (die Frauen wackeln mit dem Hintern)
Die Frauen tanzen (Frauen)
Die Frauen wackeln mit dem Hintern (Frauen)
Die Frauen genießen es (die Frauen genießen es)
Sicher ist dir schon in den Sinn gekommen
Azul Azul ist verrückt geworden
Früher klang er ganz anders, sehr anders
Mama, ich will nicht mehr Eier essen (was für ein Unsinn)
Jetzt ähneln sie sich überhaupt nicht mehr
Sie sind verrückt geworden, das klingt wie Merengue House
Was passiert ist, ist, dass wir verrückt sind
Wir wollen mehr, wir wollen singen
Wie es uns gefällt, wollen wir die Leute zum Schreien bringen
Was für eine Schönheit, was für eine Schönheit (zum Tanzen)
Was für eine Schönheit (zum Wackeln)
Was für eine Schönheit (zum Genießen)
Was für eine Schönheit
Alle Frauen sind schön
Meine scheint ein Stern zu sein
Alle Frauen sind wunderschön
Aber nicht alle sind rosafarben
Alle Frauen haben irgendein Problem, ach, was für eine Schande
(Alle Frauen haben irgendein Problem, ach, was für eine Schande)
Es gibt Frauen, die Reisende sind
Sie gehen und kommen ihr ganzes Leben lang
(Es gibt Frauen, die Reisende sind)
(Sie gehen und kommen ihr ganzes Leben lang)
Reisende, reisende, reisende, reisende
Es gibt Frauen, die Mörderinnen sind
Wenn du gehst, eliminieren sie dich
(Es gibt Frauen, die Mörderinnen sind)
(Wenn du gehst, eliminieren sie dich)
Mörderinnen, Mörderinnen, Mörderinnen, Mörderinnen
Es gibt Frauen, die still sind
Weil sie die Sache nie erwähnen
(Es gibt Frauen, die still sind)
(Weil sie die Sache nie erwähnen)
Still, still, still, still
Es gibt Frauen, die skandalös sind
Sie schreien wirklich wegen jeder Kleinigkeit
(Es gibt Frauen, die skandalös sind)
(Sie machen einen Skandal wegen jeder Kleinigkeit)
Skandalös, skandalös, skandalös, skandalös

Die Frauen tanzen den Mambo
Hey, Mambo
Hey, Mambo
Hey, Mambo
Die Frauen tanzen
Hey, hey, hey, Mambo