B10 - TRUST ME - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B10 - TRUST ME




TRUST ME
ДОВЕРЯЙ МНЕ
Violencia y beef, definición del Drill
Насилие и бифы, вот определение дрилла,
Apartar un tiempo de esa vida, aun así, tuve algún desliz
Выделить время из этой жизни, но всё же, были осечки,
Shankos, stumble, bloom, todo un pack si no sabes moverte
Шанки, стамблы, блумы, полный набор, если не знаешь, как двигаться,
Aterrizando a la realidad, nunca vi lo que tenía de frente
Приземляясь в реальность, я не видел того, что было прямо передо мной.
Tengo a Key derrochando a ceroc, así solemos celebrar
У меня Key прожигает на ноль, так мы обычно празднуем,
Bendición para todos mis broudas y para mun quedó en libertad
Благословение всем моим братьям, и тому, кто вышел на свободу,
No pretendo entenderme con ellos, no busco ahora encajar
Не пытаюсь понять их, не ищу сейчас своего места,
Pasando tiempo conmigo mismo tengo de amigo la soledad
Проводя время с самим собой, мой друг одиночество.
¿Que por qué soy así?, el golpeo de la vida fue fuerte
Почему я такой? Удары жизни были сильными,
Intentando ser un buen hombre y sobre todo cuidando mi mente
Пытаюсь быть хорошим человеком и, прежде всего, беречь свой разум,
Y no puedo mentir, estos años que estuve ausente
И не могу солгать, эти годы, что я отсутствовал,
No tenía vida dentro de
Во мне не было жизни.
En este momento no estoy viviendo sino sobreviviendo
Сейчас я не живу, а выживаю,
Caminado solo por la barriada con mis cascos puestos
Брожу по району один в наушниках,
Cascos puestos para no pensar
Наушники надеты, чтобы не думать,
Algo imposible para hacerle a mi mente descansar
Невозможно дать отдохнуть моему разуму.
Muy diferente al resto, por eso lo hago tranquilo
Очень отличаюсь от остальных, поэтому делаю это спокойно,
Trust me, lo voy a lograr, el destino es divino
Доверься мне, я добьюсь этого, судьба благосклонна,
Círculo cerrado y de pocas palabras, amigo
Узкий круг и мало слов, подруга,
Si me ves mirando a un punto fijo, tócame, que no estoy vivo
Если увидишь, что я смотрю в одну точку, тронь меня, я не живой.
Los problemas ya los aparté, pero bueno, así que van a llegar
Проблемы я уже отложил, но знаю, что они придут,
No quiero que mi nombre suene, pero de la mano con la fama va
Не хочу, чтобы мое имя звучало, но оно идёт рука об руку со славой,
No quiero flashes enfocándome, todo eso me da igual
Не хочу вспышек, направленных на меня, мне всё равно.
Violencia y beef, definición del Drill
Насилие и бифы, вот определение дрилла,
Apartar un tiempo de esa vida, aun así, tuve algún desliz
Выделить время из этой жизни, но всё же, были осечки,
Shankos, stumble, bloom, todo un pack si no sabes moverte
Шанки, стамблы, блумы, полный набор, если не знаешь, как двигаться,
Aterrizando a la realidad, nunca vi lo que tenía de frente
Приземляясь в реальность, я не видел того, что было прямо передо мной.
Mi madre, la única mujer que ocupa mi corazón
Моя мама единственная женщина, которая занимает мое сердце,
El día que ella no esté, detrás de ella me voy yo
В тот день, когда её не станет, я пойду за ней,
Por el padre que admiro y tengo esa ilusión
Ради отца, которым я восхищаюсь, у меня есть мечта,
De que si algún día soy padre, criarles como él me crio
Что если однажды я стану отцом, я воспитаю своих детей так, как он воспитал меня.
¿Que por qué soy así?, el golpeo de la vida fue fuerte
Почему я такой? Удары жизни были сильными,
Intentando ser un buen hombre y sobre todo cuidando mi mente
Пытаюсь быть хорошим человеком и, прежде всего, беречь свой разум,
Y no puedo mentir, estos años que estuve ausente
И не могу солгать, эти годы, что я отсутствовал,
No tenía vida dentro de
Во мне не было жизни.
Violencia y beef, definición del Drill
Насилие и бифы, вот определение дрилла,
Apartar un tiempo de esa vida, aun así, tuve algún desliz
Выделить время из этой жизни, но всё же, были осечки,
Shankos, stumble, bloom, todo un pack si no sabes moverte
Шанки, стамблы, блумы, полный набор, если не знаешь, как двигаться,
Aterrizando a la realidad, nunca vi lo que tenía de frente
Приземляясь в реальность, я не видел того, что было прямо передо мной.
Tengo a Key derrochando a ceroc, así solemos celebrar
У меня Key прожигает на ноль, так мы обычно празднуем,
Bendición para todos mis broudas y para mun quedó en libertad
Благословение всем моим братьям, и тому, кто вышел на свободу,
No pretendo entenderme con ellos, no busco ahora encajar
Не пытаюсь понять их, не ищу сейчас своего места,
Pasando tiempo conmigo mismo, tengo de amigo la soledad
Проводя время с самим собой, мой друг одиночество.





Авторы: Unknown Composer Author, Jamie Turner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.