Текст и перевод песни BACK-ON - Traumatic
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あの時、あの場所へと
行かなければ...
Если
бы
я
тогда
не
пошел
в
то
место...
Flash
back!
駆け巡る
回り続けるジレンマ
Вспышка!
Воспоминания
мелькают,
дилемма
продолжается.
もういい!
構わないで!
サイレンは鳴り続く...
Хватит!
Оставь
меня!
Сирена
продолжает
выть...
まるで誰かに操られてるみたいに
出口のないblack
holeに閉じ込められ
Словно
мной
кто-то
управляет,
я
заперт
в
черной
дыре
без
выхода.
消えては映るあざ笑うかの様なアクションが
永久に続くのか?
Исчезающие
и
появляющиеся,
словно
издевательские,
действия
будут
продолжаться
вечно?
考えれば考えるほど
Чем
больше
я
думаю,
この感覚が締めつける
Тем
сильнее
это
чувство
сдавливает
меня.
Flash
back
駆け巡る
回り続けるジレンマ
Вспышка!
Воспоминания
мелькают,
дилемма
продолжается.
もういい、近寄らないで
声を枯らして叫んだ
Хватит,
не
приближайся!
– кричал
я
охрипшим
голосом.
Rescue
me
すがる気持ち押さえきれず
今すぐに
届くまで叫び倒すよ
Спаси
меня!
Не
могу
сдержать
мольбу.
Буду
кричать,
пока
мой
голос
не
дойдет
до
тебя.
Crawling
in
the
dark
cuz
I
wanna
grab
the
shine
jus
like
you
Ползу
во
тьме,
потому
что
хочу
схватить
сияние,
как
ты.
It's
like
静寂を切り裂く
Это
словно
разрывает
тишину.
I've
been
crawling
in
the
underground
答えも見つからず、
Я
ползал
под
землей,
не
находя
ответа,
まず恨むmy
luck
so
take
me
to
my
past
終焉待たず...
Сначала
проклинаю
свою
судьбу,
так
перенеси
меня
в
мое
прошлое,
не
дожидаясь
конца...
動かす
my
last
and
I
見渡す
取り巻きはdusts
so
この手を伸ばす
Двигает
мой
последний,
и
я
осматриваюсь,
вокруг
пыль,
так
протяну
эту
руку.
繋ぐverse
to
my
verse
for
jackin'
ya
life.
this
is
my
style
Соединяю
куплет
с
куплетом,
чтобы
украсть
твою
жизнь.
Это
мой
стиль.
それは攻撃的なknife
深く突き刺す
Это
агрессивный
нож,
глубоко
вонзающийся.
Hey
what
would
you
do
if
you're
me?
0から1を知るは神のみ
Эй,
что
бы
ты
сделал
на
моем
месте?
Только
Бог
знает,
как
из
0 сделать
1.
Flash
back
駆け巡る
回り続けるジレンマ
Вспышка!
Воспоминания
мелькают,
дилемма
продолжается.
もういい、近寄らないで
声を枯らして叫んだ
Хватит,
не
приближайся!
– кричал
я
охрипшим
голосом.
Rescue
me
すがる気持ち押さえきれず
今すぐに
届くまで叫び倒すよ
Спаси
меня!
Не
могу
сдержать
мольбу.
Буду
кричать,
пока
мой
голос
не
дойдет
до
тебя.
Flash
back
駆け巡る
回り続けるジレンマ
Вспышка!
Воспоминания
мелькают,
дилемма
продолжается.
もういい、近寄らないで
声を枯らして叫んだ
Хватит,
не
приближайся!
– кричал
я
охрипшим
голосом.
Rescue
me
すがる気持ち押さえきれず
今すぐに
届くまで叫び倒すよ
Спаси
меня!
Не
могу
сдержать
мольбу.
Буду
кричать,
пока
мой
голос
не
дойдет
до
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Back-on, back−on
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.