果てない - Basi перевод на немецкий

果てない

見返り求めるなんてがめつい
でも手は勝手に伸びるなんてつい
オチの手前で話を盛ったり
いくつになっても僕は欲しがり
空は無言の強さ変わらない
まるで光の突き抜けた 瓦割り
結ぶ白帯それも彩り
自分らしく歌って踊り
疲れ果てて眠る
君の隣で愛の歌を書く日々の
積み重ねこそが意味を成す
それでも世界は微妙な
リズムを刻むけど
贅沢はもう言えない明日へと移動
しなくては罰が当たる
あなたにはあなたの価値がある
針落としたら
夢に身委ねて
雨に晒されても
果てない
聴かせておくれ
止まないあの歌を
いついつまでも
果てない

バンドマンみたい一家団らん
ありのまんま何も着飾んな
Disりあうより椅子に座り
水に流そう
嘘いつわり
Like a it's magic
仲むつまじく
日々の暮らし
笑う二人
たまには家飲みで赤ら顔
ほぐれたところ見せてよ あなたの
酔った勢いで歌ったlove song
小指 結び あった約束
限りある日々
つけたしるし
眠れない夜に数えた羊
毛布の中だけがwonderland
いざ夢の国までThunder bird
こもって聞こえてきた音に揺れて
真夜中
戯れて
針落としたら
夢に身委ねて
雨に晒されても
果てない
聴かせておくれ
止まないあの歌を
いついつまでも
果てない
Sun rise
照らせよ
言葉
に秘めよう
揺らしてしまえホトトギス
恐れることはない音飛び
まだ音符はぶら下がってる
諦めきれぬ者たちのAnthem
嵐巻き起こし
町おこし
はぐれた人たちも舞い戻り

針落としたら
夢に身委ねて
雨に晒されても
果てない
聴かせておくれ
止まないあの歌を
いついつまでも
針落としたら
夢に身委ねて
雨に晒されても
果てない
聴かせておくれ
止まないあの歌を
いついつまでも
果てない

Endlos

Eine Gegenleistung zu verlangen ist gierig
Doch meine Hände greifen unwillkürlich danach
Kurz vor der Pointe die Geschichte aufbauschen
Egal wie alt ich werde, ich bin immer begehrlich
Die stille Stärke des Himmels verändert sich nicht
Wie Licht, das durch das Zerschlagen von Dachziegeln dringt
Den weißen Gürtel binden, auch das ist eine Zierde
Singen und tanzen, wie ich selbst bin
Erschöpft einschlafen
Die Tage, an denen ich neben dir Liebeslieder schreibe,
erst deren Summe ergibt einen Sinn
Trotzdem ist die Welt subtil
und schlägt einen Rhythmus, aber
Ich kann keinen Luxus mehr verlangen, muss mich auf morgen zubewegen
Sonst trifft mich die Strafe
Du hast deinen eigenen Wert
Wenn die Nadel aufsetzt
Gib dich dem Traum hin
Auch wenn du dem Regen ausgesetzt bist
Endlos
Lass es mich hören
Dieses unaufhörliche Lied
Für immer und ewig
Endlos

Wie ein Bandmitglied, Familienharmonie
So wie du bist, schmück dich nicht
Statt uns zu dissen, setz dich auf einen Stuhl
Lassen wir es mit dem Wasser davonschwimmen
Lügen, Falschheit
Wie Magie
Harmonisch, vertraut
Das tägliche Leben
Zwei Lachende
Manchmal beim Trinken zu Hause ein rotes Gesicht bekommen
Zeig mir deine entspannte Seite, deine
Das Liebeslied, im Rausch gesungen
Das Versprechen, mit verschlungenen kleinen Fingern gegeben
Begrenzte Tage
Die gesetzte Marke
Schafe, in schlaflosen Nächten gezählt
Nur unter der Decke ist Wunderland
Auf, ins Land der Träume mit dem Thunderbird
Wiegen im gedämpften Klang, der zu hören war
Mitternacht
Spielend
Wenn die Nadel aufsetzt
Gib dich dem Traum hin
Auch wenn du dem Regen ausgesetzt bist
Endlos
Lass es mich hören
Dieses unaufhörliche Lied
Für immer und ewig
Endlos
Sonnenaufgang
Leuchte!
Worte
Lass sie uns in Worten verbergen
Bring ihn zum Singen, den Kuckuck!
Keine Angst vor Sprüngen im Ton
Noch hängen die Noten da
Die Hymne derer, die nicht aufgeben können
Einen Sturm entfachen
Die Stadt beleben
Auch die Verirrten kehren tanzend zurück

Wenn die Nadel aufsetzt
Gib dich dem Traum hin
Auch wenn du dem Regen ausgesetzt bist
Endlos
Lass es mich hören
Dieses unaufhörliche Lied
Für immer und ewig
Wenn die Nadel aufsetzt
Gib dich dem Traum hin
Auch wenn du dem Regen ausgesetzt bist
Endlos
Lass es mich hören
Dieses unaufhörliche Lied
Für immer und ewig
Endlos