BEAST - Be Alright - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BEAST - Be Alright




It's gonna be alright, It's gonna be alright
Все будет хорошо, все будет хорошо.
I'm gonna be alright, yeh, I'm gonna be, OK
Со мной все будет хорошо, да, со мной все будет хорошо.
이렇게 여기저기 걸리는게 많아
Здесь столько всего происходит.
멀리 있지도 않아
Не далеко.
일단 집안부터
Однажды в доме, перед домом.
어딜 가도네가 떠오르잖아
Ты никуда не можешь пойти.
까지껏 괜찮아
Все в порядке.
너란 그림위에 덮어씌울 여자나찾아봐야겠어
Тебе нужно найти женщину, чтобы скрыть картину.
다들 그렇다잖아
Все так говорят.
여자는 여자로 잊어야 된다잖아
Она должна быть забыта, как женщина.
아쉬운건 잠시뿐인
Это всего лишь короткое время.
다시 만나기전에 그때로 돌아가
Возвращайся в то время, пока я не встретил тебя снова.
아무렇지 않은 듯이 모든게
Все такое.
아쉽겠지 솔직히 이제 네가 내곁에 없다는게
Жаль, честно говоря, что ты больше не на земле.
조금 어렵겠지만
Это может быть немного сложно.
Gonna be alright 모든게 괜찮겠지
Все будет хорошо.
하나 없다고 내가 어떻게 되진 않아
Здесь нет никого из вас, и это не то, что я собираюсь делать.
Gonna be alright 착각하지마
Не принимай Анну за Райта.
같은 여잔 많아
Таких девушек, как ты, много.
But 많이 사랑했던건 맞아
Но я так сильно люблю тебя.
하루이틀 땜에 비틀거리다 오늘은
День или два, ты спотыкаешься.
웃어보려
Попробуй смеяться.
짙고 짙은 깊고 깊은 너라도 이젠 지워내려
Даже глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, ты пытаешься стереть это сейчас.
It's gonna be alright (It's gonna be alright)
Все будет хорошо (все будет хорошо).
내일 이맘때쯤이면 이제 내게 없다
К завтрашнему дню ты больше не будешь со мной.
보지 않으면 되는데너의 메신저의
Если ты этого не видишь, это твой Посланник.
바뀐 대화명을 하나하나 Check
Я проверяю каждый разговор, который изменился.
아직 끊기지 않은 Following
Следование еще не сломано.
남자로 우글거리는 Friend List
Твой друг, как мужчина.
F' Nervous 괜히 열이올라네가
Ф'нервус.
하던 신경 쓰지 않아도되는데
Мне плевать, что ты делаешь.
이젠 남남인데 홧김에
Теперь это юг и Юг.
맘에도 없는 여자를 만나
Познакомься с девушкой, которая тебе не нравится.
아쉬운건 잠시뿐인
Это всего лишь короткое время.
다시 만나기전에 그때로 돌아가
Возвращайся в то время, пока я не встретил тебя снова.
아무렇지 않은 듯이 모든게
Все такое.
아쉽겠지 솔직히 이제 네가 내곁에 없다는게
Жаль, честно говоря, что ты больше не на земле.
조금 어렵겠지만
Это может быть немного сложно.
Gonna be alright 모든게 괜찮겠지
Все будет хорошо.
하나 없다고 내가 어떻게 되진 않아
Здесь нет никого из вас, и это не то, что я собираюсь делать.
Gonna be alright 착각하지마
Не принимай Анну за Райта.
같은 여잔 많아
Таких девушек, как ты, много.
But 많이 사랑했던건 맞아
Но я так сильно люблю тебя.
하루이틀 땜에 비틀거리다 오늘은
День или два, ты спотыкаешься.
웃어보려
Попробуй смеяться.
짙고 짙은 깊고 깊은 너라도 이젠 지워내려
Даже глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, ты пытаешься стереть это сейчас.
It's gonna be alright (It's gonna be alright)
Все будет хорошо (все будет хорошо).
내일 이맘때쯤이면 이제 내게 없다
К завтрашнему дню ты больше не будешь со мной.
Gonna be alright 모든게 괜찮겠지
Все будет хорошо.
하나 없다고 내가 어떻게 되진 않아
Здесь нет никого из вас, и это не то, что я собираюсь делать.
Gonna be alright 착각하지마
Не принимай Анну за Райта.
같은 여잔 많아
Таких девушек, как ты, много.
But 많이 사랑했던건 맞아
Но я так сильно люблю тебя.
하루이틀 땜에 비틀거리다 오늘은
День или два, ты спотыкаешься.
웃어보려
Попробуй смеяться.
짙고 짙은 깊고 깊은 너라도 이젠 지워내려
Даже глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, глубокая, ты пытаешься стереть это сейчас.
It's gonna be alright (It's gonna be alright)
Все будет хорошо (все будет хорошо).
내일 이맘때쯤이면 이제 내게 없다
К завтрашнему дню ты больше не будешь со мной.





Авторы: JUN HYUNG YONG, TAE JU KIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.