Текст и перевод песни BEHM - Unia

Unia

Mun unessani ei oo paikkaa ei oo aikaa
Tapahtuu kaikki mut ei mitään samaan aikaan
Mistä luovunkaan jos kaikkea en nää
Pelkäänkö elämää vai etten ehdikään elää
Kuljen silmät kiinni tietämättä suuntaa
Kaiken saattaa yksi harha-askel muuttaa
Pysähdyn en haluu kaikkee menettää
Pelkäänkö itse pimeää vai sitä etten nää
Viime yönä siihen havahduin
Voin olla aivan kuka vaan
Vieraan kasvot ovelleni toi
Mut ne on unia vain
Ne on unia vain
Onhan ne unia vain
Sussa on jotain niin kovin poikkeavaa
Ja puhut paljon vaik ei ole sanottavaa
Ne sanat joita et vain sanotuksi saa
Pelkäänkö rakastaa vai et en rakkautta saa
Sielu kirjaa kirjoittaa sen kuvat uni maalaa
Kauniimpaa vastausta et koskaan tule saamaan
Kun yölle antautuu ei tiedä mitä saa
Pelkäätkö mielen maisemaa vai sen maalaajaa
Viime yönä siihen havahduin
Voin olla aivan kuka vaan
Vieraan kasvot ovelleni toi
Mut ne on unia vain
Ne on unia vain
Onhan ne unia vain
Viime yönä siihen havahduin
Voin olla aivan kuka vaan
Vieraan kasvot ovelleni toi
Mut ne on unia vain
Onhan ne unia vain
Onhan ne unia vain

Сны

В моем сне нет ни места, ни времени
Всё происходит, но ничего одновременно
От чего я откажусь, если не увижу всего?
Боюсь ли я жизни или того, что не успею пожить?
Иду с закрытыми глазами, не зная пути
Один неверный шаг может всё изменить
Останавливаюсь, не хочу всё потерять
Боюсь ли я самой темноты или того, что не вижу?
Прошлой ночью я это осознала
Я могу быть кем угодно
Чужое лицо привело к моей двери
Но это всего лишь сны
Это всего лишь сны
Ведь это всего лишь сны
В тебе есть что-то такое необычное
И ты много говоришь, даже когда нечего сказать
Те слова, которые ты так и не можешь произнести
Боюсь ли я любить или того, что не получу любви?
Душа пишет книгу, а сон рисует её картины
Более прекрасного ответа ты никогда не получишь
Когда отдаёшься ночи, не знаешь, что обретёшь
Боишься ли ты пейзажей разума или их художника?
Прошлой ночью я это осознала
Я могу быть кем угодно
Чужое лицо привело к моей двери
Но это всего лишь сны
Это всего лишь сны
Ведь это всего лишь сны
Прошлой ночью я это осознала
Я могу быть кем угодно
Чужое лицо привело к моей двери
Но это всего лишь сны
Ведь это всего лишь сны
Ведь это всего лишь сны