BK - Deus do Furdunço - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BK - Deus do Furdunço




A entidade que fazia tu falsificar a identidade
В сущности, что было ты подделывать удостоверения
Pra entrar em boates, poder comprar em bares
Чтоб попасть в ночные клубы, приобретать в барах
Você sempre me ouve sempre faço tu acreditar
Вы всегда слышите меня всегда делаю, ты верить
Que essa vai ser a melhor noite
Что это будет лучшая ночь
Que vai ser a última noite, que ela vai te dar hoje
Что будет в последнюю ночь, что она даст вам сегодня
Se bem que essa festa vai ficar mal
Хорошо, что эта партия будет плохо
Mesmo amanhã, semana que vem tendo outra igual
Даже завтра, на следующей неделе имея другой равна
Aquela voz que te leva pro bar após o trabalho
Тот голос, который ведет тебя про бар после работы
Mesmo que cansado pra caralho no bolso nenhum centavo
Даже если ты устал трахать в кармане ни копейки
Às vezes até gripado pra ir naquele rolé ruim que hypado
Иногда даже заболели только, чтобы пойти в тот rolé плохо, что надо бы hypado
Sua voz que fez você traiu sua ex-mina
Его голос, что сделал ты предал его бывший шахты
E fala que é a última vez
И говорит, что это в последний раз
Até aparecer duas, três minas
До появления двух -, трех мин
Se embebedar aos passos, campo minado olha quantas minas
Напиваться на шаги, сапер смотрит, сколько мин
Não vai embora agora
Не уйдет теперь
Fazer o que em casa
Делать то, что в доме
Ninguém te ama mais que a madrugada
Никто не любит тебя больше, чем утром
E se o cartão estourar aproveita enquanto passa
И если карта лопнуть использует как проходит
Juro não vai morrer, essa é a última cerveja
Клянусь, не умрет, это последнее пиво
Não vai embora agora
Не уйдет теперь
Fazer o que em casa
Делать то, что в доме
Ninguém te ama mais que a madrugada
Никто не любит тебя больше, чем утром
E se o cartão estourar aproveita enquanto passa
И если карта лопнуть использует как проходит
Juro não vai morrer, essa é a última cerveja
Клянусь, не умрет, это последнее пиво
Hoje é segunda o dia não interessa
Сегодня второй день не интересует
RJ, pista salgada, mas tem rolé na pedra
RJ, переулок морской, но имеет rolé в камень
Tem sempre uma quente que a gente gela
Всегда горячие, которые мы гела
Tu é religioso então depois nós vai à capela
Ты религиозна, то после того, как мы будем в церковь
No Ximenes umas mina igual Mariana
В Ximenes друг мина равна Mariana
Debaixo dos Arco a preta me acertou igual flecha
Из-под Свода черный не попал в цель стрелы равна
E clareando e nem o bar fechando bebê
И уже тут забеливающ и ни бар не переживайте, закрыв ребенка
Mas a gente fecha
Но мы закрывается
E taca garrafa, e taca cadeira, e cai na porrada
И така бутылки, и така стул, и падает в выходные
Os ponto na cara, puxando a carteira
Все точки на лице, вытягивая бумажник
Ignorou o pardal afinal
Проигнорировал воробей в конце концов
Ela disse que pelada e o marido na hora extra
Она сказала, что надо бы голая и муж на час extra
Não vai embora agora
Не уйдет теперь
Fazer o que em casa
Делать то, что в доме
Ninguém te ama mais que a madrugada
Никто не любит тебя больше, чем утром
E se o cartão estourar aproveita enquanto passa
И если карта лопнуть использует как проходит
Juro não vai morrer, essa é a última cerveja
Клянусь, не умрет, это последнее пиво
Véio eu não sou ninguém eu não sou nada
Véio я не одна, я ничего не
Eu sou a desculpa que a sua mente
Я-извините, что ум дает
Pra realizar as suas vontades, seu desejos
Чтоб осуществить свои желания, его желания
O prazer que você sente de chegar em casa mais tarde
Рад, что вы чувствуете, пришел домой поздно
Viva minha responsabilidade
Жива моя ответственность
Que faz eu ser quem sou e as pessoas me amarem
Что делает я, кто я, и люди меня любить
Por eu pagar rodadas por eu amar noitadas
За то, что я платить раундов я люблю ночной работы
E amanhecer em motéis sujos com as roupas amarrotadas
И на рассвете в мотелях грязной одежде amarrotadas
No fim que a ressaca vem igual trem na minha mente
В конце, что похмелье приходит равна поезд, на мой взгляд
Lotado de arrependimentos
Полон сожалений
Eu nunca entendo mas é verdade
Я никогда не понимаю, но это правда
Chega a noite eu fico bem
Наступает ночь я стою хорошо
Deus do Furdunço operou mais um milagre
Бог Furdunço приводилась в действие еще один чудо
Amém
Аминь





Авторы: Abebe Bikila Costa Santos, 1, Vinicius Leonard Moreira, Felipe Perdigao Hiltz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.