Текст и перевод песни BK - Correria (feat. Akira Presidente & Drik Barbosa) [Remix]

Correria (feat. Akira Presidente & Drik Barbosa) [Remix]

Guerra, guerra
Aham, piei
Pode falar, Bk
Aham, ae ó
Ai ó, eu sou

Correria, igual o mano que varre as ruas
Correria, igual o mano que vende drogas
Correria, igual o menor que tá na escola
Na melhor nota, pra ter o melhor das notas

Correria, tipo aquela mãe solteira
Se matando pra poder cuidar dos filhos
Correria tira do ombro a poeira
Nós é o trem olha o caminho que eu trilho

Correria, tipo o nome que eu vim
Os beat do Phill
Pra ter o bolso mais pesado que o Bril
É, tu rindo, e eu me crio com a minha crew

Acelerado
Na minha frente só vejo moscas no para-brisa do carro
Acelerado
Eles falam que eu sou o Sol, derreto pessoas de plástico

E por isso eu sou sempre tão verdadeiro
Pra ser inesquecível, igual o amor, o primeiro
E por isso que eu sempre tão verdadeiro
Igual essas ruas, cobrando por conselhos, ahn

Vida, diga
Se eu sou um lutador e lutar é minha sina
Sei que sou o luxo na arte de destruir
Molotov na garrafa de Hennessy

Aham, e eu vou ganhar
Rá, e não diga que eu não avisei
E eu vou ganhar, e ganhar
E não diga que eu não avisei, ah

Cuidamos disso aqui
Igual leões na fauna (yeah, yeah)
Cuidamos disso aqui
Igual zagueiros na área (yeah, yeah)
Cuidamos disso aqui
Igual hipster da barba (yeah)
Buscando sempre melhoria
Igual os amigo procurando a braba

Igual o mestre de obra, o obreiro
Uma tonelada de rima na mente
Eu tô sempre carregando peso
Eu já to salvo, só escrevo salmos
Fazendo novas bíblias, figurinhas fazem álbuns
Tipo um tanque de guerra, somos blindado
E bling bling, temos brilhado
E, sim, tamo avançado
Não tem me amansado
Não tamo cansando
Sim, tamo alcançando, hey

Pra não me sentir o bom, e sim me sentir bem
Um salve pra minhas irmãs, mais correria que tem
Críticas me fazem rir, ameaça dormir
Sai da frente, é
Não sou Coringa, nem Odin
Com a moral soldado e do chefão
Esgoto e no topo a consideração
No bar, eu tenho o respeito do dono e do garçom

(Fé pa tudo)

Aham, e eu vou ganhar
Rá, e não diga que eu não avisei
Eu vou ganhar, e ganhar
E não diga que eu não avisei, ah

Aham, aham
Ah, eu vou ganhar e ganhar
E não diga que eu não avisei
Rá, eu vou ganhar
E não diga que eu não avisei

Correria (feat. Akira Presidente & Drik Barbosa) [Remix]

Guerre, guerre
Aham, piei
Tu peux parler, Bk
Aham, voilà
Voilà, je suis

Course, comme le mec qui balaie les rues
Course, comme le mec qui vend de la drogue
Course, comme le gamin qui est à l'école
Avec la meilleure note, pour avoir la meilleure des notes

Course, comme cette mère célibataire
Qui se tue à la tâche pour pouvoir s'occuper de ses enfants
La course enlève la poussière de l'épaule
On est le train, regarde le chemin que j'emprunte

Course, comme le nom que j'ai choisi
Les beats de Phill
Pour avoir la poche plus lourde que le Bril
Oui, tu ris, et je grandis avec ma crew

Accéléré
Devant moi, je ne vois que des mouches sur le pare-brise de la voiture
Accéléré
Ils disent que je suis le Soleil, je fais fondre les gens en plastique

Et c'est pour ça que je suis toujours aussi vrai
Pour être inoubliable, comme l'amour, le premier
Et c'est pour ça que je suis toujours aussi vrai
Comme ces rues, qui réclament des conseils, ahn

Vie, dis-moi
Si je suis un combattant et que me battre est mon destin
Je sais que je suis le luxe dans l'art de détruire
Molotov dans la bouteille de Hennessy

Aham, et je vais gagner
Rá, et ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
Et je vais gagner, et gagner
Et ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu, ah

On s'occupe de ça
Comme des lions dans la faune (yeah, yeah)
On s'occupe de ça
Comme des défenseurs dans la surface (yeah, yeah)
On s'occupe de ça
Comme des hipsters à barbe (yeah)
Toujours à la recherche d'une amélioration
Comme des amis qui cherchent la braba

Comme le maître d'œuvre, l'ouvrier
Une tonne de rimes dans la tête
Je porte toujours le poids
Je suis déjà sauvé, je n'écris que des psaumes
En faisant de nouvelles bibles, les figurants font des albums
Comme un char d'assaut, nous sommes blindés
Et bling bling, nous avons brillé
Et oui, on est en avance
On ne m'a pas apprivoisé
On n'est pas fatigué
Oui, on est en train d'atteindre, hey

Pour ne pas me sentir le bon, mais pour me sentir bien
Un salut à mes sœurs, plus de course qu'il n'y en a
Les critiques me font rire, les menaces dormir
Dégage, c'est
Je ne suis pas Joker, ni Odin
Avec la moralité du soldat et du patron
Égout et au sommet la considération
Au bar, j'ai le respect du patron et du serveur

(Foi pour tout)

Aham, et je vais gagner
Rá, et ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
Je vais gagner, et gagner
Et ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu, ah

Aham, aham
Ah, je vais gagner et gagner
Et ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
Rá, je vais gagner
Et ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu