Текст и перевод песни BK feat. Akira Presidente & Drik Barbosa - Correria - Remix

Correria - Remix

Correria igual o mano que varre as ruas
Correria igual o mano que vende drogas
Correria igual o menor que tá na escola
Na melhor nota, pra ter o melhor das notas

Correria tipo aquela mãe solteira
Se matando pra poder cuidar dos filhos
Correria tira do ombro a poeira
Nós é o trem olha o caminho que eu trilho

Correria tipo o nome que eu vim
Os beat do Phill
Pra ter o bolso mais pesado que o Bril
É, tu rindo, e eu me crio com a minha crew
Acelerado
Na minha frente só vejo moscas no para-brisa do carro
Acelerado

Eles falam que eu sou sol, derreto pessoas de plástico
E por isso eu sou sempre tão verdadeiro
Pra ser inesquecível, igual o amor, o primeiro
E por isso que eu sempre tão verdadeiro
Igual essas ruas, cobrando por conselhos
Vida, diga, se sou um lutador e lutar é minha sina
Sei que sou o luxo na arte de destruir
Molotov na garrafa de Hennessy

E eu vou ganhar
E não diga que eu não avisei
E eu vou ganhar e ganhar
E não diga que eu não avisei

Cuidamos disso aqui, igual leões na fauna
Cuidamos disso aqui, igual zagueiros na área
Cuidamos disso aqui, igual hipster da barba
Buscando sempre melhoria, igual os amigo procurando a braba

Igual o mestre de obra, o obreiro
Uma tonelada de rima na mente
Eu tô sempre carregando peso
Eu já to salvo, só escrevo salmos
Fazendo novas bíblias, figurinhas fazem álbuns

Tipo um tanque de guerra, somos blindado
E bling bling, temos brilhado
E, sim, tamo avançado
Não tem me amansado
Não tamo cansando
Sim, tamo alcançando

Pra não me sentir o bom, e sim me sentir bem
Um salve pra minhas irmãs, mais correria que tem
Críticas me fazem rir, ameaça dormir
Sai da frente, é
Não sou Coringa, nem Odin
Com a moral soldado e do chefão
Esgoto e no topo consideração
No bar, eu tenho o respeito do dono e garçom

Correndo que nem Bolt
Grana no bolso
Do alto do pódio
Medalha de ouro
Motivo do ódio
Vencemos de novo
Mais um episódio
Deles no choro

Nunca me quiseram
Zerando game
Meus amigos ganhando o mundo
Inimigos parado em frame
Se não te entende, eles temem
Se bate de frente eles treme
Tão sempre tão preocupados
Tipo quem deve na DM

Toda vitória é comemorada
Mas tô ciente que é só o começo
Novas apostas com fichas mais alta
Mas com o que tenho já pago o preço
De onde eu vim não me esqueço
Meu lugar aqui em cima eu mereço
Eterno respeito dos underground
Toda vez que eu lá desço

Nós é problema que eles não comenta
Versão violenta
Parte verdadeira da história
Que eles só representa
Sol ilumina e o dia tá calmo
Mas a madruga foi tensa
Já te avisei que nois é de paz
Mas se quer guerra, sustenta

Eu vou ganhar
E não diga que eu não avisei
Eu vou ganhar e ganhar
E não diga que eu não avisei

Já disse, venho Speed Racer
Tipo laser, cortando
Desde 2007 e contando
Flow advance, baby
Tô fazendo vários chorar no game
Eu vim 150 BPM
Força de Dandara na veia, é quente
Inovando pique Rihanna, original tipo Fenty

Na rua sua marra não diz nada
Se não tem garra não tem nada, fi'
É tudo ou nada nas quebrada, aqui
Somos afronte, bem quebrada Queer
No beat do Cínico eu já rimava, veloz e furiosa
Correria é lutar pela Marielle
Rap é compromisso e responsa

Resistência, pique Rainha Nanny
Não tô pra aturar esses boy birrento
Cês precisa mesmo é da Super Nanny
Não passo pano fi', eu deixo em pane
Correria pra garantir o sustento
Alimento pro corpo e pra mente
Brasil barato é louco e o processo é lento
Querem fruto e não plantam semente

Passando a vivência pras irmã
Nós canta com a alma
Cês vendendo a alma é bizarro
Não permita ser vendado
No caos a família é talismã

Progresso é levar minha mãe num mercado
E encher os carrinho tudo
Prazer, Drik Barbosa no flow avançado
No corre ganhando o mundo

Eu vou ganhar e ganhar
E não diga que eu não avisei
Eu vou ganhar e ganhar
E não diga que eu não avisei

Hustle - Remix

Hustling like the dude sweeping the streets
Hustling like the dude selling drugs
Hustling like the kid in school
Getting the best grades, to have the best of grades

Hustling like that single mom
Killing herself to be able to take care of her kids
Hustle shakes the dust off our shoulders
We are the train, look at the path I'm taking

Hustling like the name I came with
Phill's beats
To have a pocket heavier than Brillo
Yeah, you laughing, and I grow with my crew
Accelerated
In front of me I only see flies on the car's windshield
Accelerated

They say I'm the sun, I melt plastic people
And that's why I'm always so real
To be unforgettable, like love, the first one
And that's why I'm always so true
Like these streets, charging for advice
Life, tell me, if I'm a fighter and fighting is my destiny
I know I'm the luxury in the art of destroying
Molotov in the Hennessy bottle

And I will win
And don't say I didn't warn you
And I will win and win
And don't say I didn't warn you

We take care of this here, like lions in the fauna
We take care of this here, like defenders in the area
We take care of this here, like hipsters with their beards
Always seeking improvement, like friends looking for the baddest

Like the master builder, the worker
A ton of rhymes in my mind
I'm always carrying weight
I'm already saved, I only write psalms
Making new bibles, stickers make albums

Like a war tank, we are armored
And bling bling, we have shined
And, yes, we are advanced
They haven't tamed me
We are not getting tired
Yes, we are reaching

To not feel good, but to feel good
Shout out to my sisters, more hustle than there is
Criticism makes me laugh, threats make me sleep
Get out of the way, yeah
I'm not Joker, nor Odin
With the morals of a soldier and the boss
Consideration in the sewer and at the top
At the bar, I have the respect of the owner and waiter

Running like Bolt
Money in my pocket
From the top of the podium
Gold medal
Reason for hate
We won again
Another episode
Of them crying

They never wanted me
Zeroing the game
My friends winning the world
Enemies stuck in a frame
If they don't understand you, they fear you
If they face you, they tremble
They're always so worried
Like someone who owes in the DM

Every victory is celebrated
But I'm aware it's just the beginning
New bets with higher chips
But with what I have I already pay the price
Where I came from I don't forget
My place here at the top I deserve
Eternal respect from the underground
Every time I go down there

We are the problem they don't talk about
Violent version
True part of the story
That they only represent
The sun shines and the day is calm
But the night was tense
I already told you we are peaceful
But if you want war, sustain it

I will win
And don't say I didn't warn you
I will win and win
And don't say I didn't warn you

I already said, I come Speed Racer
Like a laser, cutting
Since 2007 and counting
Flow advance, baby
I'm making several cry in the game
I came 150 BPM
Dandara's strength in my veins, it's hot
Innovating like Rihanna, original like Fenty

On the street your bragging doesn't say anything
If you don't have claws you have nothing, man
It's all or nothing in the hood, here
We are the confrontation, well broken Queer
On Cínico's beat I already rhymed, fast and furious
Hustle is to fight for Marielle
Rap is commitment and responsibility

Resistance, like Queen Nanny
I'm not here to put up with these bratty boys
You guys really need Super Nanny
I don't sweep it under the rug, man, I leave you in a crash
Hustle to guarantee sustenance
Food for the body and mind
Cheap Brazil is crazy and the process is slow
They want fruit and don't plant seeds

Passing the experience to the sisters
We sing with our souls
You selling your soul is bizarre
Don't allow yourself to be blindfolded
In chaos, family is a talisman

Progress is taking my mom to a market
And filling all the carts
Pleasure, Drik Barbosa in the advanced flow
In the run winning the world

I will win and win
And don't say I didn't warn you
I will win and win
And don't say I didn't warn you