Текст и перевод песни BK feat. Juyé - Gigantes

Gigantes

É, gigantes, êah
Gigantes, êah, gigantes, êah
Gigantes, êah, gigantes, êah
Gigantes, êah, gigantes, êah

Falando alto para sermos gigantes
Faltando algo, parecemos gigantes, êh êh
Avisa aos céus para sermos gigantes
Dedo na cara, parecemos gigantes, êh êh

Conquistando planetas para sermos
Gigantes, devorando almas, parecemos gigantes
E conquistando planetas para sermos
Gigantes, fé, devorando almas, parecemos gigantes, é

Rumo ao futuro, o último degrau (O último degrau)
Quem disse que o fim é final?
Quem disse que o fim é o final? (éah, éah)
Rumo ao futuro, o último degrau (O último degrau)
Quem disse que o fim é final? Quem disse que o fim é o final? (éah)

Então me diga mais sobre o mundo que você vê
Sobre os pesadelos que você têm
O quanto tu gasta que é pra poder continuar a sonhar
E que você vê, sobre os pesadelos que você tem
O quanto tu gasta que é pra poder continuar a sonhar

Êh, ahn, criança atrás de armas se tornam gigantes (Gigantes)
Criança atrás de telas se tornam gigantes, ahn (Gigantes)
Antes da hora querem ser gigantes (Gigantes)
Antes da hora querem ser gigantes

Êh, crianças atrás de armas se tornam gigantes (Gigantes)
Crianças atrás de telas se tornam gigantes (Gigantes)
Antes da hora querem ser gigantes (Gigantes)
Antes da hora querem ser gigantes

Nas ruas, olhando no olho
Encontrei mais brilho que em ouro
Vejo o perigo à frente
Esperanças são balas no pente
Força é ter o coração quebrado
E andar descalço sobre os cacos
E tirar do pé cada pedaço
Reconstruir e, novamente, amar

Então me diga mais sobre o mundo que você vê
Sobre os pesadelos que você têm
O quanto tu gasta que é pra poder continuar a sonhar
E que você vê, sobre os pesadelos que você tem
O quanto tu gasta que é pra poder continuar a sonhar

Ahn, Anjos querendo ação
Demônios, o perdão
Humanos querem ter razão
Deuses querem atenção
Anjos querendo ação
Demônios, o perdão
Humanos querem ter razão
Deuses querendo atenção

Ahn, perdendo o que mais amamos (O que mais amamos)
Ahn, agora entendo os danos
Só querer ser já nos faz
Só crescer não nos faz, só crescer
Só querer ser já nos faz ser gigantes

Êah êah, laiá
Êah êah, laiá
Êah êah, laiá
Gigantes
Ahn, laiá
Ahn, laiá
Ahn, laiá
Ih ih ih

Gigantes

Eh, les géants, eh
Les géants, eh, les géants, eh
Les géants, eh, les géants, eh
Les géants, eh, les géants, eh

Parler fort pour être des géants
Manquer de quelque chose, on ressemble à des géants, eh eh
Prévenir les cieux pour être des géants
Doigt au nez, on ressemble à des géants, eh eh

Conquérir des planètes pour être
Des géants, dévorer des âmes, on ressemble à des géants
Et conquérir des planètes pour être
Des géants, la foi, dévorer des âmes, on ressemble à des géants, eh

Vers l'avenir, la dernière marche (La dernière marche)
Qui a dit que la fin est finale?
Qui a dit que la fin est la fin? (eh, eh)
Vers l'avenir, la dernière marche (La dernière marche)
Qui a dit que la fin est finale? Qui a dit que la fin est la fin? (eh)

Alors dis-moi plus sur le monde que tu vois
Sur les cauchemars que tu as
Combien tu dépenses pour pouvoir continuer à rêver
Et que tu vois, sur les cauchemars que tu as
Combien tu dépenses pour pouvoir continuer à rêver

Eh, ahn, les enfants derrière les armes deviennent des géants (Géants)
Les enfants derrière les écrans deviennent des géants, ahn (Géants)
Avant l'heure, ils veulent être des géants (Géants)
Avant l'heure, ils veulent être des géants

Eh, les enfants derrière les armes deviennent des géants (Géants)
Les enfants derrière les écrans deviennent des géants (Géants)
Avant l'heure, ils veulent être des géants (Géants)
Avant l'heure, ils veulent être des géants

Dans les rues, regardant dans les yeux
J'ai trouvé plus d'éclat que dans l'or
Je vois le danger devant
Les espoirs sont des balles dans le chargeur
La force, c'est d'avoir le cœur brisé
Et de marcher pieds nus sur les tessons
Et d'enlever chaque morceau de ton pied
Reconstruire et, à nouveau, aimer

Alors dis-moi plus sur le monde que tu vois
Sur les cauchemars que tu as
Combien tu dépenses pour pouvoir continuer à rêver
Et que tu vois, sur les cauchemars que tu as
Combien tu dépenses pour pouvoir continuer à rêver

Ahn, les anges veulent de l'action
Les démons, le pardon
Les humains veulent avoir raison
Les dieux veulent de l'attention
Les anges veulent de l'action
Les démons, le pardon
Les humains veulent avoir raison
Les dieux veulent de l'attention

Ahn, perdre ce que nous aimons le plus (Ce que nous aimons le plus)
Ahn, maintenant je comprends les dommages
Vouloir juste être nous fait déjà
Grandir ne nous fait pas, grandir seulement
Vouloir juste être nous fait déjà être des géants

Eh eh, laiá
Eh eh, laiá
Eh eh, laiá
Les géants
Ahn, laiá
Ahn, laiá
Ahn, laiá
Ih ih ih