Falam - Marcelo D2 , Sain , BK перевод на русский

Falam

E eles falam pra eu acabar com os falsos MC′s da pista
Pra depois os frustrados botarem meu nome na lista
Falam pra eu voltar pro crime ou pra eu deixar o crime de lado
BK perdoe os humanos, eles não sabem o que falam

Falam pra eu fazer um som pop
Falam pra eu continuar rua
Falam mais do que X9 e menos que a mini Uzi
Falam que eu bebo muito
Falam que hoje tão sem freio
Falam muito devo melhorar
Falam que é feio eu falar do defeito alheio (ué qual foi)
E falam que eu passei da hora de criar família (é mesmo)
E falam pra eu não trair os conceitos da rua (é mesmo)
E falam que tão a meses sem pagar pensão (e ai ó)
Falam do dinheiro e da mina do irmão (nossa)
E falam pra eu salvar o mundo, pra eu ajudar quem precisa
Falam que se foda o mundo
Sou só eu e minha família (mas o que)
Falam que já se cansaram, que é pra eu nunca desistir
Falam pra eu não mudar
Falam que querem evoluir

É que eles falam muito, mas não falam nada (normal)
Eles calados falam bem melhor que a própria fala (normal)
É que eles falam muito, eles não falam nada
Eles calados falam bem melhor que a própria fala (blá, blá, blá)

É que essa vida já foi mais difícil (muito mais difícil)
Advogados já foram mais caros
Essas pessoas já me odiaram (normal)
Já me julgaram, já foram juízes
É que essas ruas já me aprisionaram
Me ensinaram, me mataram, já me libertaram
E se o sistema me destruiu e eu voltei mais brabo
Eu sempre olhei eles de cima e eles são tão baixos
Eu já corri, eu já morri, eu já nasci rico (e é mermo meu irmão)
Eu só não sabia disso
Eu já corri, eu já morri, eu já nasci rico
E eu só não sabia disso

Eu parei de ouvir esses cara, eles nunca vão me entender
Só me vê no Instagram ou sorrindo na TV
Há chuvas que molham meu jardim, as pragas que eu matei
Os espinhos que ferem a mim são das mesmas rosas que eu plantei
Eu sei que eu errei mas me lembro de poucos reconhecimentos sinceros
E a segurança que você sente com uma 380
Eu encontrei minhas pedras, to construindo um castelo
E quando essa corda aperta eu não vejo vocês por perto
Pensar nas conseqüências mas viver agora
Mantenha paciência chapa, o jogo é foda (é sempre foda)
Visão ampla e aquele pé de meia
É porque eu já te falei que esse mundo roda

Dizem que a vida ensina e nós vai pra cima
E o que a vida ensina é não baixar a autoestima
Dizem que felicidade é um momento
Dizem, dizem na vida tudo tem seu tempo
Dizem que fazem de coração, nunca por dinheiro
Dizem que fumam e são da rua, mas eu fui primeiro (e fui)
Dizem que sabem
Dizem opinião pra tudo
Dizem que são poetas, só se for poetas mudos
Dizem que pá que pum, que fazem e acontece
É muito disse me disse pra atender suas preces
Dizem que são bam-bam-bam da esquina
Mas correm pros seus condomínio quando os homens vem pra cima
Se ouvisse o que eles dizem, nunca fazia nada
O que eles dizem, não derrubam minha parada
Eu sigo calmo, mas me irrito quando pedem calma
Logo ao homem que não vendeu a sua alma

Говорят

И они говорят мне, чтобы я покончил с фальшивыми МС на сцене,
Чтобы потом эти неудачники внесли мое имя в свой список.
Говорят, чтобы я вернулся к преступной жизни или завязал с ней.
BK, прости этих людей, они не знают, что говорят.

Говорят, чтобы я делал поп-музыку.
Говорят, чтобы я оставался на улице.
Болтают больше, чем стукач, но меньше, чем мини-Узи.
Говорят, что я много пью.
Говорят, что сегодня они без тормозов.
Много говорят, мне надо стать лучше.
Говорят, что некрасиво с моей стороны говорить о чужих недостатках (ну и что?).
И говорят, что мне давно пора создать семью (да ну?).
И говорят, чтобы я не предавал уличные понятия (вот как?).
И говорят, что месяцами не платят алименты (вот те на).
Говорят о деньгах и девушках своего брата (ого).
И говорят, чтобы я спас мир, чтобы я помогал нуждающимся.
Говорят, что мир катится к чертям.
Есть только я и моя семья (ну и что?).
Говорят, что они уже устали, что я никогда не должен сдаваться.
Говорят, чтобы я не менялся.
Говорят, что хотят развиваться.

Просто они много говорят, но не говорят ничего (обычное дело).
Молча они говорят гораздо лучше, чем словами (обычное дело).
Просто они много говорят, они не говорят ничего.
Молча они говорят гораздо лучше, чем словами (бла-бла-бла).

Просто эта жизнь когда-то была сложнее (намного сложнее).
Адвокаты когда-то были дороже.
Эти люди уже ненавидели меня (обычное дело).
Уже судили меня, уже были судьями.
Просто эти улицы уже держали меня в плену.
Учили меня, убивали меня, уже освобождали меня.
И если система разрушила меня, а я вернулся еще злее,
То я всегда смотрел на них сверху вниз, а они такие ничтожные.
Я уже бежал, я уже умирал, я уже родился богатым (это правда, брат).
Я просто не знал этого.
Я уже бежал, я уже умирал, я уже родился богатым.
И я просто не знал этого.

Я перестал слушать этих ребят, они никогда меня не поймут.
Видят меня только в Instagram или улыбающимся по телевизору.
Есть дожди, которые поливают мой сад, вредители, которых я убил.
Шипы, которые ранят меня, принадлежат тем же розам, что я посадил.
Я знаю, что ошибался, но мало кто искренне признавал это.
И та безопасность, которую ты чувствуешь с 380-м.
Я нашел свои камни, строю свой замок.
И когда эта веревка затягивается, я не вижу вас рядом.
Думать о последствиях, но жить сейчас.
Терпение, дружище, игра жесткая (она всегда жесткая).
Широкий взгляд и заначка на черный день.
Ведь я же говорил тебе, что этот мир вертится.

Говорят, что жизнь учит, и мы идем вперед.
А жизнь учит не терять самоуважения.
Говорят, что счастье — это мгновение.
Говорят, говорят, в жизни всему свое время.
Говорят, что делают это от души, а не ради денег.
Говорят, что курят и с улицы, но я был там первым (и был).
Говорят, что знают.
Высказывают свое мнение обо всем.
Говорят, что они поэты, только если это немые поэты.
Говорят, что трах-бах-бах, что делают и добиваются.
Слишком много сплетен, чтобы ответить на твои молитвы.
Говорят, что они крутые парни с района.
Но бегут в свои квартиры, когда настоящие мужики идут на них.
Если бы я слушал, что они говорят, я бы никогда ничего не сделал.
То, что они говорят, не остановит меня.
Я спокоен, но меня раздражает, когда просят спокойствия.
Того самого человека, который не продал свою душу.