MARY - BLIZARD перевод на русский

MARY

そっと口づけを交わした日々遠すぎて
君の笑顔まで忘れてしまいそうな夜
凍てついた静けさに
違うぬくもりを探しても
これ以上
もうこれ以上
耐えきれないのさ
抱き締められない
Your distance

君がため息を胸に憶えた
Summer days
崩れてゆく愛をふさぎきれなかった
My love
穏やかに抱きよせた
誰かの腕
熱く包まれて
それ以上
もうそれ以上
あの微笑
ささげないでと叫んだ
Cryin, days

Woo...
Cross eyed mary
I wish I could be with you
Woo...
歌えない君へのLove song
Woo...
I can hold you only in my dream, oh yeah
Woo...
僕だけが街のサイレンス

Weding bell
思い出が紙ふぶきの中消えてく
Dreamin'you
戻れない悲しみに耳ふさいで

МАРИЯ

Дни, когда мы нежно целовались, так далеки,
Что этой ночью я почти забыл твою улыбку.
В ледяной тишине,
Даже если я ищу другое тепло,
Больше не могу,
Я больше не могу
Этого выносить.
Я не могу обнять тебя.
Твоя отдаленность.

Ты вспоминаешь летние дни,
Летние дни,
Когда не смогла скрыть разрушающуюся любовь.
Моя любовь.
Нежно обнята
Чьими-то руками.
Горячо обнимаема.
Больше не надо,
Больше не надо
Эту улыбку
Не дари никому, кричал я.
Дни, полные слёз.

Woo...
Косоглазая Мэри,
Как бы я хотел быть с тобой.
Woo...
Песня о любви, которую я не могу тебе спеть.
Woo...
Я могу обнять тебя только во сне, о да.
Woo...
Только я один в тишине города.

Свадебный колокол.
Воспоминания исчезают в конфетти.
Вижу тебя во сне.
Закрываю уши от невозвратной печали.