Текст и перевод песни Bold feat. Nominjin - Hezee
Хэзээ
чи
намайг
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
?
Хэзээ
би
чамайг
хөтлөх
вэ
Quand
est-ce
que
je
vais
te
prendre
la
main
?
Хэзээ
бид
хоёр
жаргах
вэ
Quand
est-ce
que
nous
serons
heureux
ensemble
?
Зүрх
минь
хэзээ
догдлох
вэ
Quand
est-ce
que
mon
cœur
va
battre
la
chamade
?
Хэзээ
чи
надад
ирэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
viendras
à
moi
?
Хэзээ
чи
намайг
тэврээд
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
en
me
tenant
dans
tes
bras
?
Би
чамд
хайртай
гэдгээ
Je
t'aime,
je
te
le
dis
Хэзээ
чи
зүрхэнд
минь
хандаж
Quand
est-ce
que
tu
vas
enfin
écouter
mon
cœur
?
Бороо
шиг
норгож
орхих
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
mouiller
comme
la
pluie
?
Xацар
норгосон
дуслуудыг
Je
n'ai
pas
remarqué
que
les
gouttes
qui
mouillaient
mes
joues
Нулимс
байсныг
мэдээгүй
ч
étaient
des
larmes,
mais
Хэзээ
чи
намайг
үнсэх
вэ
quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
?
Гэхдээ
чи
надад
дурлахгүй
ч
гэлээ
Même
si
tu
ne
m'aimes
pas
Гунисан
бодлыг
минь
хайрлаж
амьдраад
Aime
mes
pensées
sombres
et
vis
avec
moi
Гэхдээ
чи
саранд
дурлахгүйгээр
Mais
ne
t'attache
pas
à
la
lune
Гэгээн
хорвоогийн
өнгийг
өөртөө
уусгаарай
Absorbe
les
couleurs
du
monde
lumineux
en
toi
Хэзээ
чи
намайг
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
?
Хэзээ
би
чамайг
хөтлөх
вэ
Quand
est-ce
que
je
vais
te
prendre
la
main
?
Хэзээ
бид
хоёр
жаргах
вэ
Quand
est-ce
que
nous
serons
heureux
ensemble
?
Зүрх
минь
хэзээ
догдлох
вэ
Quand
est-ce
que
mon
cœur
va
battre
la
chamade
?
Хэзээ
чи
надад
ирэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
viendras
à
moi
?
Хэзээ
чи
намайг
тэврээд
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
en
me
tenant
dans
tes
bras
?
Цэцгийн
дэлбээ
газраас
өндийж
Quand
est-ce
que
les
pétales
des
fleurs
s'élèveront
du
sol
?
Хэзээ
гадаа
хавар
болох
вэ
Quand
est-ce
que
le
printemps
arrivera
dehors
?
Чи
хэзээ
намайг
хайрлах
вэ
Quand
est-ce
que
tu
m'aimeras
?
Гадаа
орсон
цасан
өвлийг
Je
n'ai
pas
remarqué
que
l'hiver
qui
a
couvert
le
monde
de
neige
Гуниг
байсныг
мэдээгүй
ч
était
de
la
tristesse,
mais
Хэзээ
миний
сэтгэл
догдлох
вэ
quand
est-ce
que
mon
cœur
va
battre
la
chamade
?
Зүрхэнд
хэзээ
өглөөний
наран
гийж
Quand
est-ce
que
le
soleil
du
matin
brillera
dans
mon
cœur
?
Зөөлөн
уруул
чинь
хэзээ
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tes
lèvres
douces
m'embrasseront
?
Зүүдэнд
минь
дандаа
шүүдэр
шиг
бууж
Tu
descends
toujours
sur
moi
comme
la
rosée
dans
mes
rêves
Зүггүй
салхи
шиг
намайг
хэзээ
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
m'embrasseront
comme
le
vent
espiègle
?
Хэзээ
чи
намайг
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
?
Хэзээ
би
чамайг
хөтлөх
вэ
Quand
est-ce
que
je
vais
te
prendre
la
main
?
Хэзээ
бид
хоёр
жаргах
вэ
Quand
est-ce
que
nous
serons
heureux
ensemble
?
Зүрх
минь
хэзээ
догдлох
вэ
Quand
est-ce
que
mon
cœur
va
battre
la
chamade
?
Хэзээ
чи
надад
ирэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
viendras
à
moi
?
Хэзээ
чи
намайг
тэврээд
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
en
me
tenant
dans
tes
bras
?
Зүүдийг
минь
аргадаж
Tu
es
venue
à
moi
pour
apaiser
mes
rêves
Чи
минь
наддаа
ирсэн
Tu
es
venue
à
moi
Сэтгэлийг
минь
хөдөлгөөд
Tu
as
fait
battre
mon
cœur
Холоос
чамдаа
би
ирлээ
Je
suis
venu
à
toi
de
loin
Хэзээ
чи
намайг
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
?
Хэзээ
би
чамайг
хөтлөх
вэ
Quand
est-ce
que
je
vais
te
prendre
la
main
?
Хэзээ
бид
хоёр
жаргах
вэ
Quand
est-ce
que
nous
serons
heureux
ensemble
?
Зүрх
минь
хэзээ
догдлох
вэ
Quand
est-ce
que
mon
cœur
va
battre
la
chamade
?
Хэзээ
чи
надад
ирэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
viendras
à
moi
?
Хэзээ
чи
намайг
тэврээд
үнсэх
вэ
Quand
est-ce
que
tu
vas
m'embrasser
en
me
tenant
dans
tes
bras
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.